Lost in Translation

Esta película es tan hermosa en todos los sentidos, siento que tiene unas actuaciones tan increíbles y hermosas. (Que incluso me ofende saber apenas que Scarlett Johanson fue ignorada en los oscars por esta película). Tiene una fotografía muy arte y sobretodo la historia me dejó como con ansiedad y me dejó pensando muchas cosas... Siento que Sofia Coppola usa el escenario, así como los personajes, para establecer la creencia de que la conexión humana íntima es a veces lo único que puede ayudarnos a encontrar nuestro camino cuando nos "perdemos". Cuando digo perdido, lo digo en un sentido físico y emocional. Bob y Charlotte se han perdido y confundido en sus propias vidas, esto lo apoyo en cómo ellos incluso no entendían el idioma del país, ya que básicamente, estás constantemente rodeado de gente, pero al mismo tiempo te sientes solo. Tanto Bob como Charlotte están constantemente rodeados de gente, pero ambos se sienten solos al mismo tiempo. Para mí, la película trata sobre la belleza de la conexión personal, incluso en el contexto de una relación que por naturaleza va a ser muy corta. Y siento que Coppola usa el escenario extranjero como telón de fondo para reflejar esto, en resumen, creo que la película es una meditación sobre la importancia y el poder salvador de la conexión humana profunda y emocional. No me apresuraría a descartarla como carente de un significado o moral más profundo como han dicho otros. Incluso el eslogan del póster, "Todos quieren ser encontrados", apoya esto. Hasta el propio título, "Perdido en la traducción" resume la sensación de buscar tu lugar en un mundo al que no perteneces automáticamente. Además de que siento que tanto Bob como Charlotte experimentan una relación tan compleja pero que a la vez siento que es tan hermosa. Ambos están en momentos cruciales de sus vidas, muy diferentes. En muchos sentidos, han dejado de vivir. De una manera muy discreta y en un entorno improbable, se conectan y se aseguran silenciosamente de que todavía tienen la capacidad de amar profundamente. No necesitan tener una aventura. Pero emocionalmente se alimentarán el uno del otro por lo que les queda de vida. Son el salvavidas del otro. Analizando la película desde un punto de referencia más simbólico, se podría decir que tanto Bob como Charlotte vivían en un estado de pérdida de conexión con el significado en sus propias vidas y pienso que si la sesión de fotos hubiera sido en los estados unidos. Bob se habría sentido igual de desconectado y siento que Japón y el hotel eran solo telones de fondo para mostrar la desconexión. Literalmente me siento como ellos dos, y esto hace que pueda como conectar con la película y su historia, esto también hizo que me pusiera muy emocional... Cuánto más sabes quien eres, y lo que quieres, son menos las cosas que te molestan...