Family does not stand still, family is constantly changing. Everyone grows individually and so the family itself changes. Rituals come and go. You grow together and then drift apart again. People leave the family. New people become part of the family. Family shows you how lonely you can feel. Family provides support and an unconditional connection. Family is complicated enough in itself. The effects that grief and the different ways in which it is dealt with further reinforce these processes.
Heartfelt film that turns its controls up too much at certain points.
-----------------------
Familie steht nicht still, Familie ist in stetigem Wandel. Alle wachsen für sich allein genommen und so verändert sich auch die Familie an sich. Rituale kommen und gehen. Man wächst zusammen und treibt wieder auseinander. Menschen scheiden aus der Familie aus. Neue Menschen werden ein Teil der Familie. Familie zeigt einem auf, wie einsam man sich fühlen kann. Familie gibt Halt und eine bedingungslose Verbundenheit. Familie für sich ist schon kompliziert genug. Die Auswirkungen, die Trauer und der unterschiedliche Umgang damit mit sich bringen, verstärken diese Prozesse weiter.
Herzlicher Film, der seine Regler punktuell zu sehr aufdreht.