Skip to content
ENSV
Cast & Crew
Cast
543
Laine MägiSirje Kadak
Mait MalmstenAts Aavik
Tiit SukkPaavo Kadak
Liisa PulkPille Kadak
Helene VannariAino Kessner
Argo AadliJüri Kessner
Paul LaasikSeltsimees Võsa
Feliks KarkAadu Tuts
Indrek TaalmaaVillem Kadak
Hendrik Toompere Jr.Mait
Raivo E. TammAllar- Raivo E. TammEllar / Allar
- Raivo E. TammIllar
- Raivo E. TammÕppealajuhataja
Rein PakkRein Karnats- Mati TalvikSaatejuht
- Norman VendlaPoiss
- Kristjan AdamsonPoiss
Pille PürgHotellitöötaja- Pille PürgMakulatuuri vastuvõtja
- Lukas ToomperePoiss
Viire ValdmaSeltsimees Vokk
Britta SollMarja-Liisa
Marje MetsurVäliseestlane Marta- Marko Piirsoo(voice)
Veikko TäärLeedulane Kestutis
Margus Prangel
Erich Krieger- Kristel VeneTantsutrupp Estragoni liige
- Signet KrügerTantsutrupp Estragoni liige
- Marili RähnTantsutrupp Estragoni liige
- Eneli RüütliTantsutrupp Estragoni liige
- Raili BachmannPiduline
- Ülle LeisaluPiduline
- Lembit LeisaluPiduline
- Vaige UrgardPiduline
- Anu AltmetsPiduline
- Helle VinkelPiduline
- Olga LaudPiduline
- Aet TõrukePiduline
- Arvo LaudPiduline
- Ants LahtPiduline
- Kadri RütmannPiduline
- Rein KontusPiduline
- Eimar SikmannPiduline
- Aadu PannalPiduline
- Aivo AltmetsPiduline
Juri ŽilinKordoniülem- Juri ŽilinSõjakomissar
- Rita Bergmann
- Rita BergmannPiduline
- Anneli KümnikPiduline
- Tarmo Leisalu
- Tarmo LeisaluPiduline
- Ants LõhkiviPiduline
- Carmen KaruPiduline
- Marika KesaPiduline
- Leili LeitaruPiduline
- Andrus Kotter
- Andrus KotterPiduline
- Kadrimai MuutraPiduline
Ago RooNikifor Kessner- Tarmo Raid
Eero SpriitHelmut- Katrin Toomistu
- Katrin ToomistuPiduline
Maria AnnusSille
Mait JooritsKagebist
Anti KobinBobik
Venno LoosaarJupats- Getriin Kõrv
- Keiu Raap
- Helena Pikkoja
- Helena PikkojaKülaline
- Ilja Tulit
- Ilja TulitMarx
- Ilja TulitPiirivalvur
- Kairi Pihelgas
- Kairi PihelgasKülaline
Liina TennosaarLeila- Kaia Pikaru
- Kaia PikaruPiduline
- Kaia PikaruTantsija
Kaia SkoblovMai
Velvo VäliPeep
Janek SarapsonKodanik Paide rajoonist- Janek SarapsonReklaamfilmi režissöör
- Ruslan Bambucha
- Stas Vasilchenko
- Vladislav Miklashevic
Merle JäägerAnna- Vaike Pahn
Greta Varts- Margus Elme
Helena Merzin-TammMoemaja madaam- Tauno PääslaneFotograaf
- Piret EeroModell
- Piret JärvisModell
- Kristian Künk
Maiken PiusKaire
Ene JärvisPuhvetipidaja- Raivo MetsKarl Vaino
- Raivo MetsKelner
Marite KallasmaDiktor (voice)- Maris TombaValimiskomisjoni liige
- Tarmo Kiviväli
- Tarmo KiviväliAmeerika külaline
- Toomas VallaotsValija
- Kaitel PoobusTantsija
- Kädi HinrikusTantsija
- Liina JasminTantsija
- Helena VolmerModell
- Helena VolmerRestoranikülastaja
- Külli HaavKorvpallipublik
- Külli HaavValimiskomisjoni liige
- Urve KoniDiktor (voice)
- Andra VaroKoolitüdruk
- Karoliina KullKoolitüdruk
- Kairit ÕunapuuKoolitüdruk
- Hanna-Liisa KenkKoolitüdruk
Väino LaesTreener- Kristjan OjangRestoranikülastaja
- Kristjan OjangValija
- Janne PerlinKorvpallipublik
- Janne PerlinRestoranikülastaja
- Janne PerlinValimiskomisjoni liige
- Ants JuhansonKunde baaris
- Tarvo VillomannReporter (voice)
- Marek VennoKorvpallur
- Andre EvestusKorvpallur
- Kaspar RummKorvpallur
- Anna Maria ToometKorvpallipublik
- Janar SiniväliKorvpallipublik
- Jüri BelowKorvpallipublik
- Marje VallaotsKorvpallipublik
- Sirli SiimonKorvpallipublik
- Tiina ToometKorvpallipublik
- Vadim GujanovKorvpallipublik
- Toomas AadeKorvpallipublik
- Toomas AadeRestoranikülastaja
Rein OjaKaire isa
Liis LindmaaJüri tüdruk- Andrey SoldatovPuskarikaupleja
- Andrei BirjukovPuskarikaupleja
Alo KurvitsLaenaja
Piret KaldaMarju- Andreas LahesaluPoiss
- Rasmus KalaBaarikunde
- Brita ArrakMalevlane
- Erlend UutmaMalevlane
Villu KangurArst sõjakomisariaadis- Villu KangurHardi
- Villu KangurMaamees
- Villu KangurVõimleja
- Joonas PürgMalevlane
- Seliine SommerMalevlane
- Meelis SkeberMalevlane
- Teisi LindvestMalevlane
- Alger PaalbergMalevlane
- Annabel KruusakiviMalevlane
- Artur MäeotsMalevlane
- Johanna Kristina VäätMalevlane
- Ergo-France ViimsaluMalevlane
- Oliver Pütsep"Vanem õde" liige
- Gregor Miländer"Vanem õde" liige
- Frank Hendrikson"Vanem õde" liige
- Uku-Tanel Laast"Vanem õde" liige
- Heikki RiimLiiklusinspektor
- Sven SimmoKelner
- Annely OttRestoranikülastaja
- Asle MuinasmaaRestoranikülastaja
- Gertu SaaretaluRestoranikülastaja
- Silvia RenterRestoranikülastaja
- Tiina LiiasRestoranikülastaja
- Andres LuidreRestoranikülastaja
- Andres GernKlient baaris
- Andres GernRahvas Hirvepargis
- Andres GernRestoranikülastaja
- Henry KariRestoranikülastaja
- Ricardo KuurmaaRestoranikülastaja
Lauri-Kare LaosNaabrimees- Hannes ReibertBaarikülastaja
Allan KressKGB-mees
Karmo NigulaPoiss- Marek RästasMees baaris
- Jaak LinnasMees baaris
- Hannes TreibertMees baaris
Vello JansonAlampolkovnik Kartul
Henrik KalmetTeet
Tõnu AruRahvas Hirvepargis
Marta LaanAnneli- Marta LaanAnneli (voice)
- Rain JoonaRahvas Hirvepargis
- Greta JäätesRahvas Hirvepargis
- Andres KlemeRahvas Hirvepargis
- Ester KoitmaaRahvas Hirvepargis
Thomas Kolli- Thomas KolliKunde baaris
- Thomas KolliValija
Robert LinnaRahvas Hirvepargis- Gert Kiiler
- Gert Kiiler"Vanem õde" liige
- Gert KiilerVõimleja
- Kalev KonnoRahvas Hirvepargis
- Jon MikiverRahvas Hirvepargis
- Tarmo ParanovskiBaarikülastaja
- Tarmo ParanovskiFilmihuviline
- Harri LampeRahvas Hirvepargis
- Pirje PallokeRahvas Hirvepargis
- Alan Luik
- Alan LuikRestoranikülastaja
- Paul PoolsaarRahvas Hirvepargis
- Indrek LaosBaarikülastaja
- Indrek LaosFilmihuviline
- Indrek LaosRahvas Hirvepargis
- Maido RaidmetsRahvas Hirvepargis
- Markko ReinbergRahvas Hirvepargis
- Tiia TammikRahvas Hirvepargis
- Ragnar TamreRahvas Hirvepargis
- Eve AdambergNaine
- Piret Ilves
- Maret Järs
- Kersti Annok
- Kersti AnnokRahvas Hirvepargis
- Õie Kahm
- Taivo Laherand
- Nanny Lehtsi
- Meedi Nõmmik
- Fred Raagmets
- Fred RaagmetsKlient baaris
- Fred RaagmetsRahvas Hirvepargis
- Fred RaagmetsRahvas lauluväljakul
- Mati Palm
- Kristi Meikar
- Kristi MeikarRestoranikülastaja
- Tiina Rehe
- Maarja Kiik
- Maarja KiikRestoranikülastaja
- Sander Saarm
- Merje Siimo
- Marge Siirmets
- Morten Tibar
Luule KomissarovHelmi
Marilyn JurmanLiisa- Anne Viirsalu
- Anne ViirsaluRahvas Hirvepargis
- Ants VakkumKlient kasukas
- Cathi LompNoor
- Mark Oja
- Mark OjaRahvas Hirvepargis
- Silvia Simone FreimanNoor
- Juha RantanenKlient
Salme PoopuuTurumammi- Diana Rull
- Diana RullRestoranikülastaja
Franka VakkumPoetädi- Kaupo ParveKokkuostja
- Ly-Karend NieländerKlient
- Ervin NieländerKlient
Anne PaluverPartorg- Hanna-Piia Põldver
- Hanna-Piia PõldverTüdruk
- Alvar Liivaste
- Anatoli Jastremski
- Hugo Reinik
- Hugo ReinikFilmihuviline
- Hugo ReinikKlient baaris
- Hugo ReinikRahvas Hirvepargis
- Hugo ReinikRestoranikülastaja
- Ahti Villmann
- Ahti VillmannKlient
- Ahti VillmannRahvas lauluväljakul
- Andre Pronin
Andres Renke- Andres RenkeKlient
- Andres RenkeRahvas Hirvepargis
- Andres RenkeRestoranikülastaja
- Dennis Karpov
- Ele Pronin
- Anne Plaser
- Anne PlaserMammi
- Elika Randes
- Elis Rebbas
- Johanna Põldema
- Kersti Pottmann
- Marek JürgensonAmeerika külaline
- Marek JürgensonAnsambel "Regatt" liige
- Marek JürgensonDiskor
- Oliver ÕunmaaBaarikülastaja
- Oliver ÕunmaaFilmihuviline
- Kevin Raba
- Kristin Parve
- Kristin ParveMalevlane
- Liisi Kund
- Maiu Hirtentreu
- Margit Paukson
- Margus Nirgi
- Marianne Jürgenson
- Marje Villmann
- Sigritly Villmann
- Tarmo Randes
- Tiina Nirgi
- Kaire Ever
- Kaire EverKlient baaris
- Triinu Parve
- Triinu ParveMalevlane
- Valdik Kask
- Veigo Ivanov
- Mattias MustonenAmeerika külaline
- Mattias MustonenAnsambel "Regatt" liige
- Marili ViilmaaLeedu tüdruk
- Anu Saar
- Elga Kasela
- Elju Alaver
- Ene Aas
- Feliks Vacht
- Heidi Hedvig
- Huko Konno
- Huko KonnoRahvas Hirvepargis
- Ingel Daum
- Irene Vacht
- Jaanus Nahkur
Jürjo Võisula- Tamara Konno
- Tamara KonnoRahvas Hirvepargis
- Karin Kiik
- Karmen Aas
- Kersti Pärtelpoeg
- Magnus Volar
- Margo Keerme
- Rita Rallman
- Liisi Kaljo
- Liisi KaljoLeedu tüdruk
- Stefan Järv
- Raul Kütt
- Raul KüttRahvas Hirvepargis
- Tedvig Eisler
- Klaarika KuuskRahvas lauluväljakul
Mart ToomeSiilisoenguga mees
Anna JankelevitšVenelanna Polina
Nikolai BentslerVene mees- Jaana HeeringsonMiss
Alina PanovaMiss- Liidia MägiMiss
- Marie MägiMiss
- Andero Sesmin
- Annely Papson
- Tarmo LehariFilmihuviline
- Tarmo LehariKlient
- Eugen Elison Kask
- Eva Lotta Pärtel
- Janek Vaab
- Kristofer Ild
- Liis Kärbik
- Marju Poolsaar
- Marju PoolsaarRahvas Hirvepargis
- Marili Viirmaa
- Mihkel Viinalass
- Rain Kärbik
- Rain Pärnaste
- Richard Vainsalu
Maarek Toompere- Maarek ToompereAmeerika külaline
- Maarek ToompereKlient
- Sheila Hoffren
Margo MittPastor- Lilian Hering
- Lilian HeringRahvas lauluväljakul
- Aleksander Meikar
- Aleksandra Meikar
- Eliisa Meikar
- Heili Odraks
- Klarika Kuusik
- Peeter Hering
- Regina Roos
- Tarmo Baranovski
- Tarmo BaranovskiBaarikülastaja
- Tarmo BaranovskiRahvas Hirvepargis
- Tarmo BaranovskiRahvas lauluväljakul
- Ainar Talts
- Alli Viirg
- Andreas Puusepp
- Anett Uudeküll
- Anni Talts
- Evi Beldsinsky
- Evi BeldsinskyRahvas Hirvepargis
- Anu Kõve
- Erkki Kurjamaa
- Erkki KurjamaaKlient baaris
- Erkki KurjamaaRahvas Hirvepargis
- Anu Kütt
- Artur Kink
- Birte Ees
- Eliise Allik
- Elina Parve
- Elina Puusepp
- Eve Salumaa
- Evi Heinlo
- Grettel Toomvap
- Hege-Lee Paiste
- Heili Kallip
- Hendrik Rehtla
- Ilona Puura
- Indrek Põldver
- Inga Koitla
- Ingrid Rebane
- Jaanika Kutsar
- Jaanus Kaspar
- Jaanus Kivimaa
- Jan Philipp
- Johann Hermlin
- Karin Anderson
- Karina Kolk
- Karl Gudin
Karmen Mai Karus- Tõnu Vennikas
- Tõnu VennikasNaabrimees
- Tõnu VennikasRahvas Hirvepargis
- Kasper Jürimäe
- Kertu Peegel
- Kirke Kink
- Kirsika Ritsoson
- Kristel Uudeküll
- Kristiina Rebane
- Kärt Kirsimaa
- Liisa Aaslav-Kaasik
- Lisette Kolganorm
- Margus Mätlik
- Marina Põder
- Marko Rauman
- Mikael Ristmets
- Mikk Kirsimaa
- Piret Laansoo
- Rando Viisima
- Rasmus Karus
- Reelika Kivimaa
Ain MäeotsEnn- Ain MäeotsTom (voice)
- Reemet Põldver
- Reet Parve
- Reet Viitmann
- Riho Rõuk
- Sigrid Sillaste
- Sille-Liisi Eving
- Stella Kalkun
- Terje Teppan
- Tim Püvi
- Ulrika Tambur
Emil RutikuBorka
Terje PennieSööklatöötajast mamsel
Ita EverMeeta- Kerli Roosileht
- Kristiina Lääts
- Maiko Botnik
- Sirly Lepik
- Sirly LepikSaatjanna
- Aarne Põder
- Aarne PõderKlient baaris
- Renar Gering
- Silvi Uljas
- Tarmo Veerpalu
- Tuuli Rebaste
- Tuuli RebasteSaatjanna
- Tiiu Nettan
- Janus Koit
- Janus KoitÄripartner
- Beatrice VilipereAnnika
- Priit Roosaar
- Priit RoosaarKlient baaris
- Aimar Nõmm
- Alo Helekivi
- Angela Marima
- Maldur Möll
- Maldur MöllPaha mees
- Jüri Koit
- Kaja Annok
- Karl Kristjan Puusepp
- Paul Hering
- Rait Rätsep
- Tarmo Pütsep
- Vladimir LazartsukPaha mees
Martin VeinmannKonstantin- Heiki AhonenKlient baaris
- Lisella Chantal TshibanguRoberta
- Jaan Erik ElgulaKlient
- Arvo EhrsteinKlient
- Jürgen KivimäeKlient
- Helena JõersKlient
- Kertu-Liis SarvKlient
Egon NuterRaimund Kuusik- Ain SaarmaHääl raadios (voice)
- Erkki LeekVene dessantvägede ohvitser
- Igor Žurjari-OssipovHääl raadios (voice)
- Aavo IrvalVene dessantväelane
- Kaspar LootsVene dessantväelane
- Urmas KäosaarVene dessantväelane
- William ToomsaluVene dessantväelane
- Kalmer LaanemägiAnsambel "Regatt" liige
- Tarmo KiuruAnsambel "Regatt" liige
- Ahti Prilling
- Anita Prilling
- Astrit Rekor
- Eha Hünerson
- Einar Hillep
- Ene Rebane
- Evelin Tiirik
- Gerli Nurk
- Helin Rääk
- Helle Rudi
- Ilmar Vahtrik
Juhan Rodrik- Kadri Põder
- Kaidi Trumsi
- Kaido Kesküll
- Kersti Rüütli
- Kevin Saks
- Kristjan Tõnismäe
- Külli Kaljumaa
- Liisa Oviir
- Mai Sass
- Maiko Bortnik
- Mai-Liis Puumeister
- Maimu Torn
- Marge Tarjus
- Martin Noorväli
Merike Värik- Olavi Villo
- Oliver Uustani
- Patric Aasmäe
- Rasmus Jan Karus
- Regina Drenkhan
- Risto Rauk
- Siim Juhkam
- Sten Skolimovski
- Sven Rattasepp
- Taimi Jõul
- Tiit Ago
- Tiiu Taim
- Ulvi Savin
- Urmas Trumsi
- Valli Pesor
- Ülle Allik
Peeter JürgensElmar Tuts
Directing
8
Writing
3Production
11- Kairit NieländerExecutive Producer
Gerda KordemetsProducer- Maarek ToompereProducer
- Armin KohlmanProduction Assistant
- Peeter KaredaProduction Assistant
- Tarmo KiviväliProducer
- Mihkel StintProduction Assistant
- Age KrausExecutive Producer, Producer
- Kristjan OjangExecutive Producer
- Katrin TõntsProduction Assistant
- Birgit KelementExecutive Producer
Camera
26
Alis MäesaluCamera Operator
Kristjan-Jaak NuudiCamera Operator- Janno-Hans ArroCamera Operator
Mait MäekiviCamera Operator
Ants Martin VahurCamera Operator
Markus RobamAssistant Camera- Peeter SemjonovCamera Operator
- Kristjan SuitsAssistant Camera
Meelis VeeremetsCamera Operator- Meelis KadastikCamera Operator
Madis ReimundCamera Operator- Tauno SirelCamera Operator
- Martin TennokeneAssistant Camera
- Meelis MikkerCamera Operator
- Indrek LaasAssistant Camera
- Felix GrossmannCamera Operator
Toorion OjapervAssistant Camera- Andres SuureväljaCamera Operator
- Tanel Velli-VällikCamera Operator
- Raul PriksCamera Operator
- Martin PalmAssistant Camera
- Jüri SuureväljaCamera Operator
- Kuno LaanisteAssistant Camera
- Kristjan RosinAssistant Camera
- Ivar MurelCamera Operator
- Mustafa CelikCamera Operator
Editing
7Sound
22- Antti MässSound Assistant, Sound Director
- Jevgeni BerezovskiSound
- Jüri VaherSound, Sound Assistant, Sound Director
Marek TammetsSound Director- Tanel PaatsSound Assistant
- Taisto UuslailSound
- Enn LaidreSound, Sound Director
- Rein FuksSound, Sound Assistant, Sound Director
- Marko SeinSound
- Toomas VimbSound, Sound Director
- Oleg DavidovitchSound Editor
- Ergo TeekiviSound, Sound Assistant
- Marko PiirsooSound Designer
- Urmas VoolpriitSound, Sound Assistant, Sound Director
- Ago PreimannSound, Sound Director
- Tarmo LehariSound, Sound Assistant
- Priit PerendSound Director
- Henry KillandiSound Assistant
- Gert PärniSound Assistant
- Peeter RoosSound
- Petr SuškovSound Assistant
- Henn LiivaSound Assistant
Art
23
Helen MoppelArt Designer
Mare RaidmaArt Designer
Tiiu-Ann PelloArt Designer- Franka VakkumArt Designer
- Karoliina KullArt Department Assistant, Props
- Armin KohlmanProps
- Kadri VarblaneArt Department Assistant, Art Designer
- Ketlin KasarArt Designer
- Robin MüürArt Department Assistant
- Tuuli RaadikArt Department Assistant
- Jaana NõuArt Designer, Props
- Helen SirpArt Department Assistant, Props
- Pirge SildmaaProps
- Malle BuchtProps
- Signe KaljulaidProps
- Liisi KahaArt Department Assistant
- Evely HeinberkArt Designer
- Rasmus KalaArt Department Assistant
- Aliis TopsArt Department Assistant
- Elise EimreArt Designer
- Anna-Liisa PalokArt Department Assistant
- Jürgen KivimäeArt Department Assistant
- Ragne TõnisteArt Department Assistant
Costume & Make-Up
13- Tiina LeesikMakeup Artist
Liisi PõllumaaMakeup Artist- Kairit NieländerMakeup Artist
Mare BachmanMakeup Artist- Maria IndermitteMakeup Artist
- Krislin LaineloMakeup Artist
Arlin SaanMakeup Artist
Evelin SulgMakeup Artist- Kerttu IlmjärvMakeup Artist
- Helen SirpCostumer
- Merle PaldrokMakeup Artist
- Gerli NaaritsMakeup Artist
- Katrin TammsaarMakeup Artist
Lighting
26- Markus RobamLighting Artist
Ants TammikLighting Artist
German GolubLighting Artist
Martin VenelaLighting Artist- Ott TiigirandLighting Artist
- Indrek MändLighting Artist
- Janis KokkLighting Artist
Venno KornakLighting Artist- Indrek LaasLighting Artist
- Jaan Erik ElgulaLighting Artist
- Karl-Jonatan KaritsLighting Artist
- Sten OjaLighting Artist
- Silver RiibakLighting Artist
- Jaak HussarLighting Artist
- Kristian KünkLighting Artist
- Kuno LaanisteLighting Artist
- Kristjan RosinLighting Artist
- Tauno PääslaneLighting Artist
- Urmas KaunisteLighting Artist
- Tarmo LehariLighting Artist
- Karl HallikLighting Artist
- Erik SöölLighting Artist
- Tõnu SimmLighting Artist
- Allar OrgLighting Artist
- Taimo SarvLighting Artist
- Tarmo AarmaLighting Artist