Skip to content
STAT
Cast & Crew
Cast
1314
Suzanne ClémentEmmanuelle St-Cyr
Normand D'AmourPascal St-Cyr
Patrick LabbéPhilippe Dupéré
Geneviève SchmidtIsabelle Granger
Stéphane RousseauÉric Perron
Lou-Pascal TremblayJacob Faubert
Jean-Nicolas VerreaultGabriel Lemaire
Ludivine RedingSophia St-Jean
Virginie Ranger-BeauregardDelphine Martin
Anglesh MajorMarc-Olivier Morin
Samantha FinsAudrey Milord
Emmanuel BilodeauLaurent Lamy
Bruno MarcilDaniel Laramée- Bruno MarcilVoix de Daniel Laramée (voice)
Antoine BertrandRaphaël St-Vincent- Antoine BertrandRaphaël St-Vincent (voice)
Isabelle BrouilletteJulie Faubert
Thomas BoonenMathias Leduc
Madani TallAiden Méthelus
Pierre-Luc BrillantCharles Père de Mathias
Marie-Laurence MoreauHélène Mère de Mathias
Myriam De VergerYolanda Mère d'Aiden
Alexis Lemay-PlamondonJonathan Chouinard
Amélie BonenfantSylvie Desmarais
Diane-Marie RacicotPatiente avec Éric
Simon Daniel BoisvertPolicier #1- Patrick LévesquePolicier #3
- Achraf HarkatPatient Sophie
- Nicolas LemayLucas Marcotte
Fadi MaloGardien de sécurité- Fadi MaloGardien de sécurité #2
- Simon-Pierre BouchardAmbulancier #4
- Marie-Pier MireaultInhalothérapeute
Pascale Renaud-HébertValérie McGinnis
Sandrine Marcil-DenaultAurélie
Sylvestre CaronAvocat de Mathias
Vincent KimInhalothérapeute- Vincent KimInhalothérapeute équipe d'Emmanuelle
Richard ThériaultJuge Comparution Mathias
Alyssa LabelleLaurie
Nathalie MadoreMère de Chrystelle
Karen HaderPatiente lésée à côté de Michael- Julie DemersPatiente photo à côté de Michael
- Benoît TurbideHomme jase avec Yolande
- Lise RobergePatiente âgée avec Jacob
Gabriel LemayFrédérique Homme Aventure Emmanuelle
Maxime Varayos MeasPréposé #1- Maxime Varayos MeasPréposé Urgence
- Raymond DesmarteauAnimateur Radio (voice)
Benjamin RoyMichaël Roy
Jean L'ItalienM. Roy Père & Coach Michaël Roy- Nathalie PerreaultPatiente voit Delphine tomber
- Rafael PoggettiPatient avec Jacob
Luca AsselinDany
Christopher Ricardo PricePatient chambre
Émilie LajoieMélodie Beaulieu
Amélie B. SimardFemme de Dany- Claude Maurice LajoiePatient Urgence
Émile SchneiderFélix Lemoine
Madeleine ClaudeEmployé TS Hôpital- Madeleine ClaudeEmployée Hôpital
- Madeleine ClaudeEmployée TS Hôpital
- Bill BlackSosie Jonathan
- Sylvain LaforestBarman bar Emmanuelle & Jacob
- Guillaume LandryGarçon avec Rosalie
- Lucie ProvostDame âgée Examen yeux avec Marco
- Olivier LafranceServeur Resto
- Marie Kim FilionFille avec Rosalie
André NadeauInfirmier #3 Urgence- André NadeauInfirmier Urgence
Myriam DebonvilleBéatrice- Yvan RossJason Ami Félix
- Adrien LemireLivreur Pizza
Arthur Bussières GallantGars date avec Sophia- Dany AlectineHomme Témoin crise Dominic
- Anita AloisioPatiente pommons écoutés
David LeblancEmployé Salon funéraire- Kenny ParentHomme frappe Félix Cascadeur
Anthony Fadel BeyeNoah Morin
Felix FamelartPatrick Dubois- Felix FamelartPatrick Dubois Mafia tireur Cascadeur
Jeanne Chaumont-GoneauPatiente apeurée- Akram Khan Ali ZadehPatiente Syrienne Paniquée
Sylvain BuffoniPatient enjambe Tireur
Pier-Luc LalondePolicier #2- Nancy ColagiacomoPolicière #4
- Nancy ColagiacomoPolicière devant Apt Emmanuelle
Michel PerronRené Poliquin- Floralie GauthierCharlotte 1 an Fille de Chrystelle
- Floralie GauthierCharlotte 1 ans
Luc-Martial DagenaisPatient #1 Douleur Poitrine
Davide ChiazzeseBarman Bar- Kevin GourreAmbulancier #2 Mort François
- Kevin GourreAmbulancier Mort François
Arnaud Vincent-RaschellaServeur Resto
Lysandre NadeauRomane- Lysandre NadeauRomane (voice)
- Maxine Fong-MagnanInhalo bloc opératoire
- Maxine Fong-MagnanInhalothérapeute
Guillaume BaillargeonAntoine Girard
René RousseauRobert Gagnon- Ludovic MichaudLéo Girard
Micheline PoitrasAnita Lavoie
Gabriel De Santis-CaronIntervenant de la DPJ
Elliot CormierÉmile Girard
Sandy BelleyGardienne de sécurité- Sandy BelleyGardienne de sécurité #3
Julien ManiconGardien de sécurité- Julien ManiconGardien de sécurité #1
Éric BélangerPolicier #5 Cas Anita Lavoie- Sébastien PacchiardiConcierge Hôpital
- Sébastien PacchiardiConcierge Hôpital #1
Claude LarocheMartin Itinérant- Claude LarocheMartin Poitras
Lysandre MénardAlicia Forest
Nina DuvalSuzy Voyante
Victor Andres Trelles TurgeonMédecin Légiste Robert
Jean-Claude CharronBenjamin- Mathieu-Philippe PerrasServeur Resto
Guy-Daniel TremblayRaymond Dubé
Hugo GirouxYohan Boisvert- Céline CossetteAdrienne Infection urinaire
- Christian MubengaiePatient Éric le salue
- Éric PoirierPatient avec Audrey
François L'ÉcuyerRégis Ouellet- Isabelle LemmeAnnick Déziel
- Joanie CharronJournaliste
- L. Fernando Becerra SánchezConseiller communications
Javier VillarrealTechnicien caméra surveillance- Denis GosselinPolicier
- Denis GosselinPolicier #2
- Denis GosselinPolicier devant Apt Emmanuelle
- Stéphanie GaryuloInfirmière
- Stéphanie GaryuloInfirmière #2 Urgence
- Stéphanie GaryuloInfirmière Urgence
Russell YuenM. Dao
Loïc McIntyreAmi de Sophia
Pierre-Luc FontaineAvocat de la Courrone
Mohamed El HusseiniGardien de sécurité
Charlotte PoitrasAmi de Sophia- Jean-Michel DieketAmi de Sophia
- Charles BelhumeurMathis
- Roch VaillancourtPatient qui regarde
- Élie Roy VaillancourtPatient qui regarde
Sarah Anne ParentChrystelle Savard- Sarah Anne ParentIntercom (voice)
- Guillaume LegaultMario Dagenais
Karen ElkinLouise
Daniel ParentFrançois- Daniel ParentFrançois Éthier
- Daniel ParentFrançois Éthier (voice)
- Daniel ParentPhoto François
Mélanie ElliottSœur de Louise- Ellie GauthierCharlotte 1 an Fille de Chrystelle
- Ellie GauthierCharlotte 1 ans
- Ellie GauthierCharlotte bébé
- Jérôme BourdeauPolicier
- Jérôme BourdeauPolicier #3
David GirardMari Sœur de Louise- Thierry BélangerPolicier
- Thierry BélangerPolicier #1
Valérie CabanaAdjointe Admin Banque Inter (voice)- Victoria CherrierFanny Gauthier
Emmanuel CharestSylvain Gauthier
Marie-Claude SabourinNancy Durand
Guillaume PaquetAmbulancier
Josian NeveuVoisin Jonathan
Josée-Anne GuayAmbulancière
Raphaël RobergeArnaud Moniteur (voice)- Raphaël RobergeArnaud Moniteur Camp Jour
- Marie-Lise BernierIntercom (voice)
- Marie-Lise BernierVoix intercom (voice)
- Matthew ManningPhoto Mathis 6 mois
- Morgan ManningPhoto Mathis 6 mois
Alexandre BaconJulian Fils de Nancy- Edgar AntoinePréposé #2
- Edgar AntoinePréposé #2 Urgence
- Edgar AntoinePréposé Urgence
- Edgar AntoinePréposé urgence
Mirianne BrûléEnquêteure Allard- Mirianne BrûléEnquêteuse Allard
Jad SaikaliPréposé
Robert OzoresPatient regarde Alicia
Marine JohnsonRosalie Dupéré- Marine JohnsonRosalie Dupéré (voice)
- Lucie DuguayPatiente ascenseur
- André PoirierPatient urgence qui regarde
- Katleen ChambersPatiente urgence qui regarde
- Dominique CôtéJournaliste Hôpital Jacob
Éliane GagnonMarie-Ève
Kathleen StavertAmbulancière- Robert ProulxCaméraman Hôpital Jacob
- Stéphane LeducPatient Christian
- Pierre LebelAmbulancier
Henri PicardÉloi Foster
Ralph ProsperFormateur violence
Siham KortasPatiente portugaise Leïla- Trudi YearwoodVisiteuse avec gardien Soins intensifs
- Lilie-Marlène CoutureParticipante formation
Jason ConyersParticipant formation- Chantale CuggiaInfirmière
- Chantale CuggiaInfirmière #1 Poste de garde
- Chantale CuggiaInfirmière Poste de garde
- Chantale CuggiaInfirmière poste de garde
- Catia CiscaPolicière
- Catia CiscaPolicière #6 Cas Anita Lavoie
- Cindy JobinPréposée
Stéphan AllardDavid Montpetit
Rosalie JulienRachel Boily- Rosalie JulienRéceptionniste Maison Hébert (voice)
Sophie BourgeoisCatherine Cloutier
Pier NoliPatient en douleur avec Audrey- Manon PetracconePatiente salle d'attente qui change de place
Philomène BilodeauClara Bélanger
Alexandre CabanaCédrik Joueur de hockey- Jean-François SénécalPolicier
- Jean-François SénécalPolicier Chambre #1
- Jean-François SénécalPolicier Garde chambre #1
- Jean-François SénécalPolicier garde chambre
- Frédérik ThéoretCascadeur Joueur de hockey
- Guillaume RobertCascadeur Joueur de hockey
Hinde RabbajAmbulancière- Hinde RabbajAmbulancière #2
- Ahou MoazamInfirmière
- Ahou MoazamInfirmière #1 Urgence
- Ahou MoazamInfirmière Urgence
- Ahou MoazamInfirmière urgence
Renaud ParadisLouis Foster
Simon-Pierre BrochardAmbulancier- Simon-Pierre BrochardAmbulancier #4
- Frédéric TeyssierAvocat Cédrik
Laurent ImbaultPDG Ligue de hockey (voice)
Léa-Marie CantinMonique Lapierre- Aida HarumitsuPatient avec Emmanuelle
- Julie BouthilletteIndividu mains rat
Michael D'AmicoBernard Brodeur- Simon Beaulé-BulmanWilliam Renaud
- El Hadi SadoukLivreur paquet genre UPS
- Nathan FleuryPhoto Jeune garçon Martin
- Roger-Pierre GravelInfirmier
- Christine AssaniInfirmière Urgence
Éric CabanaCommissaire aux plaintes
Rose-Anne DéryMarylyn Boily
Marcelo ArroyoPatron de William
Fred-Eric SalvailDominic Lord- Fred-Eric SalvailDominic Lord (uncredited)
Manon GauthierMme Thériault Fumeuse- Sébastien RouleauGardien de sécurité Cascadeur
- Michel LabrèchePréposé
- Nikolay NikolovEmployé café
Alexis BellefeuilleIntervenant laboratoire analyse (voice)- Alexis BellefeuilleIntervenant ministère des forêts
- Joël ArsenaultPatient civière Éric
- Mélodie BergeronCharlotte 1 an
- Cindy Gosselin LangevinInhalothérapeute
Simon Landry-DésyDamien Frère de William- Simon Landry-DésyDamien Renaud
- Jean-François PlantePatient M. Charbonneau
- Dominic DagenaisNormand (voice)
Stéphane PaquetAnesthésiologiste
Éloïsa CervantesLeïla- Éloïsa CervantesLeïla Ferrer
- Éloïsa CervantesLeïla Infirmière d'agence
- Caglar YilmazPolicer
- Caglar YilmazPolicier #7 Chambre Félix Lemoine
- Vinicius Messias RibeiroPatient avec soluté
Tiffany Lauren BennickeCollègue Adrien
Martin WatierAnnonceur Pub Orgelets
Antoine DesrochersFrancis Pilote- Xavier Méthot-TrépanierIntercom (voice)
- Xavier Méthot-TrépanierSystème central (voice)
- Xavier Méthot-TrépanierVoix du répartiteur 911 (voice)
- Xavier Méthot-TrépanierVoix intercom (voice)
- Xavier Méthot-TrépanierVoix intercom hôpital (voice)
- André LantierMédecin avec Jacques
- Christian Brisson-DargisJornaliste, Ami Daniel
- Christian Brisson-DargisJournaliste
Miyoles Andersly PhilémonJournaliste remise de chèque- Mélanie LevasseurJournaliste remise de chèque
- Pierre BernierDonateur
Kreg WeissAssistant chèque- Jamel Ben GharbiaAccompagnateur Jacques
Denis MorenoPassant Témoin
Jean-Simon LeducGuillaume- Jean-Simon LeducGuillaume, ami de Delphine
- Louise MartinInfirmière Soin Intensif
Kiliane ThibaudeauIntercom (voice)- Kiliane ThibaudeauIntercom Femme (voice)
- Kiliane ThibaudeauRéceptionniste Dr. Labrie (voice)
- Kiliane ThibaudeauVoix de l'intercom (voice)
- Mariame BahaddaInhalothérapeute
Marie-Hélène ThibaultJocelyne- Marie-Hélène ThibaultJocelyne Mère de William
Joseph MartinMaître Dessureault- Alexandra LoiselleInfirmière d'agence
Gabrielle-Anne DésyCascade Moto Emmanuelle- Edna Katz SilverPatient avec Sophia
Hamidou SavadogoOmar Mongo
Niko NikolovGarde du Corp Damien- Niko NikolovGarde du Corps Damien
- Niko NikolovGarde du corps
- Shanda PallCarole Voisine Isabelle
Maude BouchardPatiente opérée glande thyroïde- Gaspard JaquetPatient avec Emmanuelle
Isabelle BlaisMylène Lapierre- Isabelle BlaisMylène Lapierre (voice)
Stéphane FranchePère de Chrystelle- Stéphane FrancheVoix du père de Chrystelle (voice)
Thomas RamonPolicier chez Isabelle
Carla TurcotteNaomi
Alexis LefebvreAlain Poitras- Michel BrouilletteBenoit
- Michel BrouilletteBenoît Boudreault
Müller HammadiJP- Martin LebrunMe Brault
Michel PellerinPatient Jacob- Cynthia CoudéInhalothérapeute
- Pierre-Michel Le BretonPierre-Louis Dubuc
Édith PaquetMélissa Landry
Thérèse PerreaultDiane Frenette
Lily ThibeaultChristine- Lily ThibeaultChristine Conjointe de Benoît
- Benjamin GrattonSiméon
- Benjamin GrattonSiméon Granger
Alexandre GorchkovPatient fumeur
Luc BourgeoisVincent Dalpé
Jorge Martinez ColoradoLuis Torres
Fariba BonakdarIntoxiquée
Inès AgonkanInfirmière
Félix RiouxDealer Sophia- Joey PerronCaméraman
- Kareem Tristan AlleyneCaméraman
Cat LemieuxInfirmière- Cat LemieuxInfirmière Hôpital central
Hayley KezberJournaliste- Michael BroderickJournaliste
Joseph AntakiDr. Khalil
Chloé GermentierImelda- Chloé GermentierImelda Aide à la maison
- Chloé GermentierImelda, aide à la maison
- Chloé GermentierVoix de Imelda (voice)
Benoît LatreilleEnquêteur, collègue Alexis- Benoît LatreillePolicier Prise photo empreinte
Geneviève St-LouisAmbulancière
Christopher TysonJunky- Dominic ClémentAmbulancier
Stéphanie LabbéMaude Beauchamps
Étienne CardinLoïc Thibeault- Cindy TurmelMyriam Mère de Loïc
Christian CardinPatrice Père de Loïc
Thomas Wilkinson FullertonHomme Ami Adrien- Jérémie FrancoeurRobin
- Jérémie FrancoeurRobin ami de Mélodie
- Olivia LeclercCollègue de Maude
Philippe Vanasse-PaquetSimon Dubuc- Elizabeth DupuisInfirmière avec bébé Marylyn
- Romie LapostolleBébé naissant Marylyn
- Jessica BlackCollègue chorale Mélissa
- Ghislaine ImbeaultPhoto mère Pierre-Louis
- Léo Le BretonPhoto père Pierre-Louis
Marc ThibaudeauAndré Asselin- Marie CodebecqFrançoise mère de Mme Asselin
- Manon BrunelleParticipante séminaire
- Manon BrunelleStéphanie Asselin
Neil De AlbuquerqueDéménageur
Jules PowersHugo
Emilie SigouinKarine
Maxime AllardEnquêteur Blais- Maxime AllardEnquêteur Nicolas Blais
- Mariette GuillaumePolicier Françoise
Judith BaribeauGeneviève mère de Rosalie
Catherine CôtéJulianne Blonde Hugo- Paul BonneauAmbulancier
Raymond CloutierJacques St-Cyr- Raymond CloutierJacques St-Cyr (voice)
- Raymond CloutierJacques St-Cyr (voice) (uncredited)
- Gilles HouleInfirmier
- Caroline L'heureuxInhalothérapeute
- Gabriel Correa LeclercServeur bar
Claudia HurtubisePatiente Sophie
Marie-Ève BeauregardChloé Montpetit- Marie-Ève BeauregardVoix de Chloé (voice)
- Jean-Claude MoraisHuissier pour Éric
- Pier-Olivier FournierPolicier attestation Labrie
- Carl VincentGars ruelle
Martin LefebvreCascade Moto Jacob- Martin LefebvrePolicier
Antony PellerinCascadeur Matt Joueur de hockey- Antony PellerinMatt
- Daniel GosselinHomme avec sac de taille
- Hélène RancourtFemme protégée par Philippe
Linda Joyce NoursePatiente témoin du malaise Sylvain- Christelle CardinIntervenante Fanny
- Tin TjoeInfirmière
- Tin TjoeInfirmière #2 Poste de garde
- Tin TjoeInfirmière Poste de garde
- Tin TjoeInfirmière poste de garde
Julien DionneIntervenant Fanny
Isabelle GuérardJoanie Plante
Patrick GauthierAmbulancier
Dany TremblayItinérant- Myriam HuardDiane Frenette 40 ans
- Myriam HuardRéceptionniste Insta-crédit (voice)
Johanne-Marie TremblayLise mère de Joanie- Johanne-Marie TremblayLise, mère de Joanie
Clauter AlexandrePassant avec Delphine
Yue QiPatient avec Éric
Léo CôtéÉliot- Léo CôtéÉliot blessure cheville
- Doriane Lens-PittEster Josef
- Doriane Lens-PittEsther Josef
- Doriane Lens-PittEsther Yosef
Johanne LoisellePatiente avec Emmanuelle
Tania KontoyanniCoroner Lydia Kontos- Tania KontoyanniLydia Kontos
- Ève AubertCaroline mère d'Éliot
Jean-Sébastien CourchesneIntervenant DPJ
Yannick GoyerNettoyeur Joanie
Louis-Paul Octeau-PichéNettoyeur Joanie- Andrée-Anne LacasseIntervenante DPJ
Félix-Antoine CantinAnthony Lagacé
Emma Elle PatersonCorinne Gagnon- Pierre CavaleHarold Bérubé
- Brigitte TremblayMélanie Blonde de Bernard
- Brigitte TremblayMélanie blonde Bernard
- Brigitte TremblayMélanie blonde de Bernard
Eloïse Tanguay SimardMère d'Emmanuelle et Pascal- Eloïse Tanguay SimardMère de Pascal et Emmanuelle
- Rudolph RemaraisPolicier
- Rudolph RemaraisPolicier attestation Labrie
Michel SavardRépartiteur- Michel SavardRépartiteur (voice)
- Michel SavardVoix du chirurgien (voice)
- Michel SavardVoix du répartiteur 911 (voice)
- Michel SavardVoix à l'intercom (voice)
Erick MeslierCascadeur, chauffeur Martin 40 ans- Gabriel NicholsCascadeur, Alain adolescent
- Samuel Lalumière KhanServeur resto
- François PaquetteMédecin comité, greffe
- Marc BabinMédecin comité, greffe
- Alexis LorangerPatient avec Philippe
- Helene PaquettePatiente Mme Leclerc
Véronique ChaumontVoix de l'employée ressources humaines (voice)- Marie-Lou BariteauAmbulancière
Kevin RanélyJacob Josef- Kevin RanélyJacob Yosef
Valérie CarrierAmbulancière
Michel MarmenVoix de l'animateur radio (voice)
Marie-Évelyne BaribeauVéronique, conjointe de Blais
Simon LaroucheYannick Morand- Anton MayAnnonceur Bar gai (voice)
- Amélie PitreFemme blessée par balle au cou
- Amélie PitrePauline
- Gabriel ParentLouis
- Patrick LaincyPolicier
- Jacqueline TrudelInfirmière
- Jacqueline TrudelInfirmière chambre
- Marc-André GosselinInfirmier
Xavier HuardDavid Messier- Xavier HuardDavid Toxicomane
- François GriséDocteur Labrie
- François GriséDr. Labrie
- François GriséPhoto Dr. Labrie
Dany BoudreaultJulien, ami de Nicolas (voice)
David MichaëlMathieu Bédard- David MichaëlMathieu, drag queen
Isabelle CyrAmélie, mère de Pauline- Yves GauthierInfirmier
- Antoine CaronPréposé
- Pierre-André BousquetPréposé
- Patrice PailléPréposé psychiatrie
Lyne ProvencherPolicière- Geneviève PominvillePatiente inquiète de son centre de table
Sandra DumaresqBrigitte, mère de Delphine- Brenda L'ÉcuyerInhalothérapeute
- Brenda L'ÉcuyerInhalothérapeute #2
Myriam FournierÉloïse, sœur de Louis
France CastelLiliane- France CastelLiliane Granger
- Brigitte Saint-AubinGynécologue
- Brigitte Saint-AubinGynécologue Marylyn
- Brigitte Saint-Aubinmaitre Alarie (voice)
- Olivier CharronGardien de sécurité
Lucson-Yves ClaudeGardien de sécurité- Audrey GosselinInfirmière
- Sophie ThibeaultAgente correctionnelle
- Giovanni AmorimConcierge salon funéraire
- Catherine GodinAgente correctionnel
- François-Xavier TremblayLivreur bouquet de fleurs
- Marie-Thérèse HenriResponsable salon funéraire
Simon D. ScottReprésentant greffe Québec- Francine GirardAnesthésiologiste
- Francine GirardAnesthésiste
- Steve BerthelotteSerge Morand
- Joël MelançonConducteur Siméon
- Joël MelançonPhoto conducteur
- Jack GurevitchPatient avec Emmanuelle
Robin L'HoumeauJérémy Éthier- Robin L'HoumeauJérémy Éthier (voice)
- Robin L'HoumeauPhoto Jérémy
Alexa-Jeanne DubéLaurie Villeneuve- Alexa-Jeanne DubéVoix de Laurie Villeneuve (voice)
- Céline FranceMère d'Esther Yosef
Nir GuzinskiPère d'Esther Yosef- Vanessa EssiambreInfirmière
- Vanessa EssiambreInfirmière d'agence
- Alex NicholsPolicier cubicle Yannick
Hélène GrégoireMarthe Gervais- Keven Stever-LévesquePolicier
- André BeaudoinFernand Forget
- Jacques JosephPatient intoxication
- Christina KebreauPréposée
- Exaucé LuyengiServeur resto
- François SimardBarman
- Patrick DionAmi de Jonathan
Hugo GendronAmi de Jonathan
Pascale MontreuilChantal Gervais
Fritz StarkTechnicien en informatique- Marc-Antoine GauthierRéceptionniste hôpital
- Réjean BrossardMonsieur Racine
- Diana FaragInfirmière
Sophie DionÉlise Boileau- Dominique MartelFemme infarctus
Patrice CoquereauPierre Dupont- Patrice CoquereauPierre, père de Pauline
- Alain LucienEmployé résidence personnes âgées
- Thomas MundingerEmployé café
- Thomas MundingerEmployé du café
- Patrick PageEmployé résidence personnes âgées
Louis-Julien DursoLéonard Cadieux- Marie-Chantal RenaudJustine, mère de Léonard
Francis VachonPatrick, père de Léonard- Joe Landry KatshinguGardien de sécurité
Patrick LauzonJean-Pierre Beaulieu- Patrick LauzonJean-Pierre Père de Mélodie
- Patrick LauzonPère de Mélodie
- Amélia RacineVoisine de lit de David Messier
- Stéphane TessierPolicier arrestation Harold Bérubé
Cédrick GosselinJunkie, ami de David Messier- Nathalie RobitailleInfirmière
- Nathalie RobitailleInfirmière Soin intensif
- Nathalie RobitailleInfirmière Soin intensifs
- Nathalie RobitailleInfirmière soins intensifs
Ben PetersServeur bar- Ben PetersServeur bar Emmanuelle et Alexis
Sylvio ArriolaUrologue
Gaël SebastianiHuissier
Gilles PrestonAmbulancier- Gilles PrestonAmbulancier #1 Mort François
- Gilles PrestonAmbulancier Mort François
- Carole St-PierrePatiente
Joanne DegandInfirmière- Joanne DegandInfirmière urgence
Rose-Maïté ErkorekaLaurence Freeman
Bobby BeshroPrésident du comité
Kayo YasuharaMembre comité
Louise LaurinInfirmière- Louise LaurinInfirmière Soin Intensif
- Louise LaurinInfirmière soins intensifs
- Laurie Choquet-BlanchetteVoix de la secrétaire laboratoire (voice)
- Nicolas BlouinInfirmier
- Nicolas BlouinInfirmier bloc opératoire
David GiguèreOlivier Thériault- David GiguèreOlivier, amant de Laurence
- Maée JenkinsAmie de Clara
- Noah-Maël CoderreAmi de Clara
Martin LarocheJean-Thomas- Martin LarocheJean-Thomas, conjoint de Laurence
- Kevin KelsallCascadeur râclé Gabriel
- Kevin KelsallCascadeur râclée Gabriel
- Siamak SamieCascadeur râclé Gabriel
- Siamak SamieCascadeur râclée Gabriel
- Charlotte DesbiensInfirmière
- Charlotte DesbiensInfirmière, bloc opératoire
Karine PicardRéceptionniste Hôpital- Karine PicardRéceptionniste de l'hôpital
- Karine PicardRéceptionniste hôpital
- Gabrielle PoulinSophie Messier
- Jean-Claude RicherNeurochirurgien
- Jod Léveillé-BernardProcureur du procès de Chouinard
- Jod Léveillé-BernardVoix du procureur (voice)
- Farah FrancisqueInfirmière
- Farah FrancisqueInfirmière salle d'opération
- Fanny CerpaInfirmière
- Stanley LouisPréposé
- Stanley LouisPréposé urgence
Alexandre St-MartinJustin Lemaire- Matthew Bernier-HudanishCollègue de Delphine
- Stephan CloutierDirecteur de chantier
Benjamin TullMaxime Tremblay
Emmanuel BédardAlexis Fortin- Emmanuel BédardAlexis Fortin (voice)
- Emmanuel BédardEnquêteur Alexis Fortin
- Natalie BissonnetteVisiteuse
Gabriel VerdierJason- Jonathan RobertPhotographe
- Annie CarignanPatiente accrochée par Anthony
Ginette ChevalierDanielle, mère de Tristan
Martin VilleneuveChauffeur Taxi- Martin VilleneuveChauffeur de taxi
- Saskia BertheauEmployée café
- Saskia BertheauEmployée du café
Gio LioneTony Fanti
Francis MoreauAgent du fisc
Dave CampbellAgent du fisc- Sylvain PichéAgent du fisc
Maxime TremblayStéphane Hébert- Nathalie LavoieInfirmière
- Nathalie LavoieInfirmière urgence
Julie DaoustNathalie Dupont
France FortinDame expliquant chute de Stéphane
Caroline AndréMère de Mélodie- Caroline AndréNadine Mère de Mélodie
- Caroline AndréNadine mère de Mélodie
- Bryan MorneauLaurent Garneau
- Marc-André FabiÉtienne, conjoint de Sabrina
- Paul-André FortinPhotographe
- Paul-André FortinPhotographe remise de chèque
- Tom GohierJules, fils de Laurent
Clément LafleurSamuel, fils de Laurent
Nicolas DesfossésPolicier filature
Francis MarcilJimmy, voisin de Laurent Garneau- Francis MarcilJimmy, voisin de Laurent
Marie-Ève VerdierMembre des joueurs anonymes
Steve GagnonTristan Rhéaume- Steve GagnonTristan Rhéaume (voice)
- Jesse AvellinoPatient
- Annie-Claude LetarteDame curieuse
Jade BarsheeEnquêtrice Chen- Jade BarsheeEnquêtrice avec Blais
- Jeffrey Paul CohenJoueur anonyme
- Eric TabahJoueur anonyme
- Dania ThibodeauRéceptionniste de l'hôpital
- Dania ThibodeauServeuse Resto
- Guillaume Couture RobitailleConcierge
- Guillaume Couture RobitailleConcierge hôpital
- André LaforestJoueur anonyme
- Nadia CatinoJoueuse anonyme
- Lucie GagnonJoueuse anonyme
Hélène RoyMère de Gabriel Lemaire- Gilles Dollard HuotPère de Gabriel Lemaire
Marie-Chantal NadeauMyriam, femme enceinte- Luc SavardPolicier
- Luc SavardPolicier Françoise
Bruno LyChauffeur autobus- Pierre-Luc GirouxAmbulancier
- Sandra CharlesInfirmière
- Sandra CharlesInfirmière #1 Bloc opératoire
- Sandra CharlesInfirmière Bloc opératoire
- Sandra CharlesInfirmière bloc opératoire
- Steeve CotéPolicier
- Marc CournoyerPolicier
- Maxime RiouxPolicier
- Emmanuelle BarrettePolicière
- Nadia LévesquePolicière
- Pierre DuclosBlessé de l'accident
- Nam NguyenBlessé de l'accident
Yan RompréBruno militant anti-vaccin
Laurence-Anaïs BellevilleCamille Loiselle- Rodolphe LouisBarman resto Delphine
- Mélanie DumaisMme Gervais
Pierre GendronClaude père de Camille
Sonia VigneaultGuylaine mère de Camille
Simon PelletierServeur resto- Andréa LauzièrePolicière
Étienne BlanchettePsychologue Sophia
Naomi FrenetteFille ruelle- Judith OuimetDame salle d'attente
- Jonathan BoisPlombier
Koumba BallVoix journaliste conférence (voice)- Sarah DezielVoix journaliste conférence (voice)
- Loïc DavidJean Héneault
Eva DortélusInfirmière- Eva DortélusInfirmière d'agence
Isabelle Myre LacasseMe Graton
Annie RochonAgente correctionnelle- Annie RochonPolicière
Pierre LenoirJuge- Hang ChenPatient témoin Isa & Gabriel
- Hang ChenPatiente d'Emmanuelle
- Véronique ReidParticipante séminaire
- Sylvain FortinChristian Rhéaume
- Sylvain FortinPierre
- Filip PekackiPolicier boisé Clara
Sylvain PesantJean Héneault
Luc GauthierAndré Asselin- Élodie BéginEmployée café
- Élodie BéginEmployée café #1
- Élodie BéginEmployée du café
Jeremie JacobJacques St-Cyr jeune- Jeremie JacobPère de Pascal et Emmanuelle
Yanik BoisvertPolicier- Yanik BoisvertPolicier arrestation Harold Bérubé
- Marc-Antoine MarceauBenoît Couture
- Pascal CloutierFossoyeur
- Réjean CôtéPrêtre cimetière
- Valérie GagnonMère au cimetière
- Edouard LemelinEnfant au cimetière
Raïssa BeaudoinRéceptionniste Poste de garde- Raïssa BeaudoinRéceptionniste de l'hôpital
- Raïssa BeaudoinRéceptionniste hôpital
- Steve BoumansourPatient avec Éric
- Shaun DaigneaultInfirmier
- Alexandra DoucetInfirmière
- Alexandra DoucetInfirmière d'agence
Mélina DuvalInfirmière- Joosil Prud'HommeInfirmière
- Pierre-Étienne ParadisPréposé
- Yves MartineauPréposé
David BoutinLouis-Jean Marchand
Sylvie De Morais-NogueiraCynthia Rivera
Alexandre LerouxAmbulancier
Marina PhomsénaRéceptionniste- Marina PhomsénaRéceptionniste de l'hôpital
- Marina PhomsénaRéceptionniste hôpital
- Gyby MathieuFemme qui filme Louis-Jean
- Joël TrofortMari de la femme qui filme
- Angéline DazéPatiente curieuse de voir Louis-Jean
- William SabourinInhalothérapeute
- Jean-Philippe LerouxCommentateur reportage Nora
- Jean-Philippe LerouxVoix journaliste conférence (voice)
- Amanda ChicoineFan de Louis-Jean
- Alex GresseauEmployé café
- Alex GresseauEmployé du café
- Jasmine EllemoFan de Louis-Jean
Rémy GirardRichard Perron- Rémy GirardRichard Perron (voice)
Pascale DelhaesLa repartitrice (voice)- Pascale DelhaesPatricia Femme de Dr. Labrie
- Swalnes DesmaraisBarman
- Carèle FournierInfirmière
Mégane ProulxDaphné Couture
Karelle TremblayAlix Forgues- Karelle TremblayAlix Forgues (voice)
Louis CarrièreJulien Dorais
Megan JonkerRéceptionniste- Megan JonkerRéceptionniste de l'hôpital
- Megan JonkerRéceptionniste hôpital
Roxane Gaudette-LoiseauLéonie Guilbeault
Sarah Dagenais-HakimNora Kamal- Elie IbrahimDjamel Chaker
- Carelle IbrahimAnna Chaker
Martin LambertPolicier- Maude SansoucyPolicière
- Louis-Pierre PéloquinPréposé
- Patricia LarivièreÉvelyne, blonde de Julien
- Caleb ChampagneSasha Dorais
Juliette AubinLéa Dorais- Adrien LessardPier-Luc Gonthier
Steven LalondePolicier- Shaymaa Abdel MajedPolicier
Mireille JodoinVisiteuse qui insulte Nora- Anthony BureauServeur restaurant
- Jessica DemasInfirmière
Younes BouabRabi Chaker- Younes BouabRabi Chaker (voice)
- Jonica DemonsierInfirmière
Hugo LavoieSam Lévesque
Lucas LavoieThéo Lévesque- Charlotte BéginAmy
Sylvain DupuisPatient- Olivier-Gilles LambertPréposé
- Stéphanie CardiEx d'Adam Johnson (voice)
- Stéphanie CardiSabrina, ex de Laurent
- Stéphanie CardiVoix de Sabrina, ex de Laurent (voice)
Benoît MauffetteChristophe Lévesque
Lucie PichéPatiente- Lucie PichéPatiente Emmanuelle
- Rashel BessetteJournaliste reportage Nora
Olivier BoucherPréposé
Rémy OuelletMaître Sirois- André MauriceJuge
Jean-Marc KonanConcierge- Jean-Marc KonanNettoyeur Joanie
Caroline NéronClaude Coupal- Caroline NéronClaude Coupal (voice)
- Kevin HarrisAnesthésiste
- Quentin BassilaServeur bar
- Jean-Sebastien LoiselleClient du bar
- Subhan ArefClient du bar
- Annabel CollinEmployée du café
- Kayliah DesjardinsAmie de Juliette
- Mattieu PlamondonAmi de Juliette
- Natalie PetrarcaPatiente avec Pascal
Maxime DenomméeDenis Savoie- Maxime DenomméeDenis Savoie (uncredited)
Luigi BuffonePrêteur sur gage
Jason Gangxu XiangPatient avec Emmanuelle- Jean FarahPatrouilleur
- Jean FarahPolicier
- Jean FarahPolicier Garde Chambre #2
- Jean FarahPolicier garde Chambre
- Jean FarahPolicier garde chambre
- Hugo LacassePatient avec Philippe
- Martin DeslandesBarman
- Claude Breton-PotvinSandrine
- Claude Breton-PotvinSandrine (voice)
- Lila BenachenhouPetite fille Afghane
- Deborah StupplePatiente avec Emmanuelle
Marc BeaupréSteve Jolicoeur
Louis-David MorassePatrice Gagné- Louis-David MorassePatrice Gagné (voice)
Jeanne Roux-CotéTania Simard
Sabrina LagacéCharlotte- Remy Diego ZucchetPatient avec Emmanuelle
Maxime Desjardins-TremblayDany Gervais- Marc LefebvreAnesthésiologiste
- Marc LefebvreAnesthésiste
Sonia QuirionConjointe du client du restaurant- Francois BryonClient de restaurant
Tammy VergeCéline Bourque
Thomas Derasp-VergeWilliam Bourque- Geoffrey VigierAndré, client d'Alix
Sarah KeitaIntervenante DPJ, Sylvie Malouin- Sarah KeitaSylvie Malouin (voice)
Martin PaquetteLuc Bergeron
Benoit RivestAnesthésiste
Émile MailhiotKevin Chartier- Anouk TanguayJuliette
- Anouk TanguayJuliette (uncredited)
- Anouk TanguayJuliette Forgues
- Anouk TanguayJuliette Forgues (voice)
- Anouk TanguayJuliette Savoie
Kattia ThonyCaroline- Kattia ThonyCaroline Poulin
Yan JosephHomme qui sort de la voiture- Yan JosephPatient blessé
Jean FrenetteCascadeur, Gardien de sécurité- Jean FrenetteGardien de sécurité, cascadeur
Jimmy BienvenuServeur- Jimmy BienvenuServeur café
- Mélissa DuranleauInhalothérapeute
Alice ClémentPolicière
Éric PimparéPolicier
Maxime de CotretAdrien- Maxime de CotretAdrien (voice)
- Maxime de CotretAdrien Lemieux
- Frédérick ArsenaultServeur restaurant
Phyllis GoodenPatiente
Jean-Pierre BourgeoisPatient- Jean-Pierre BourgeoisPatient du cardiologue
- Norman Robert BoiePatient
- Amélie DemchukServeuse
- Émilie SauvageInhalothérapeute
Émilie CarbonneauSœur de Céline Bourque- Marie-Pierre ComeauPatiente
- Jason MoranMembre de la famille de Céline Bourque
- Francine MessierMembre de la famille de Céline Bourque
- Gisèle PalanczMembre de la famille de Céline Bourque
- Hafid FeghouliAnesthésiste
- Nancy TalbotInhalothérapeute
- Gabriel NicolJeune qui bat Rabi, cascadeur
Jessy ProvencherJeune qui bat Rabi, cascadeur- Miguel BédardJeune qui menace Rabi
- Ariane Lamontagne PruneauÉmilie
- Louis-Charles SylvestrePolicier
- Annie ÉthierJournaliste
- Philip Le MaistreJournaliste
- Alexandra LaferrièreJournaliste
- Aïda SabraGrand-mère Chaker
- Éric GagnonPhotographe
Anne-Marie FraserPassante qui aide Gabriel- Anne-Marie FraserVoisine de chaise d'Héloïse
- Zachary CourchesnePhotographe
Thomas VallièresJ-F Nault, Isorix de Siar
Charles ChampagnePatrouilleur- Charles ChampagnePolicier hôpital
- Hugo B. LefortFabien Proulx
- Hugo B. LefortFabien Proulx (voice)
- Gabrielle-Anne GosselinCombattante grandeur nature
- Vanita KothyCombattante grandeur nature
- Thierry Boudreault-BarcadosCombattant grandeur nature
- Adrien CondominesCombattant grandeur nature
- Milan NiquetPascal St-Cyr jeune
Jonathan CaronAdam Johnson- Jonathan CaronAdam Johnson, Tricus
- Bruno ZaraManifestant
- Jessica DubéManifestante
- Cloé BlaisManifestante
- Benoit PrévostManifestant
- Benoit TroussetChauffeur de Jacques St-Cyr
- Florence MaisEmmanuelle enfant
Véronique BeaudetAriane Michel
Marie-Ève LarivièreGynécologue- Marie-Ève LarivièreGynécologue d'Alix
Maryève AlaryJournaliste Myriam Primeau (voice)- Clermont JolicoeurJimmy Maltais
Jérémie VerretteAntoine- Laura Côté-HalléPatiente
- Andrew Denis-LynchPatient overdose
- Joëlle BoilyPatiente overdose
- Silviu-Vincent LegaultPatient overdose
Martin Jr PelletierMadrigor
Patrick ChoquettePolicier
Caroline TostiLydia Desmeules
Patrick CauxDétective Beaulieu- Patrick CauxDétective Beaulieu (voice)
Jean-Francois PoirierMaxime Lapointe- Maude RobillardInfirmière, cascadeuse
- Constance GagnonInfirmière
Alyssa Pellerin-BoudreauDoublure cascade Lydia- Maxime DugasPolicier
- Jonathan Thélus SéverePolicier
- Magalie SenezInfirmière
- Karina PoirierPréposée
Gabrielle CôtéLaurence Caron- Gabrielle CôtéLaurence Caron (voice)
Frédéric-Antoine GuimondMaître Bernard- Banafcheh HejaziGynécologue
- Banafcheh HejaziGynécologue de Rosalie
- Marie-Eve TardyAndréa Pelletier
Aldéric KennéLivreur des documents
Jeff LemaySébastien, faux client- Annick BourassaAnnie, épouse de Maxime
Arthur HoldenVictor Muller
Chanel MingsJade, amie de Jacob Faubert- Chanel MingsJade, amie de Jacob Faubert (voice)
- Simon Houle-GauthierPolicier
Sylvain DuboisEnquêteur- Marie-Pier RochetteInhalothérapeute
Marjolaine LaurinMurielle Paquette
Marilou ForguesSimone Cipriani
Elizabeth Tremblay-GagnonNoémie Gauthier
Lohan TanguayJacob enfant
Thomas DelormeXavier Lavoie-Primeau
Amaryllis TremblaySasha
Chantal BarilFrançoise Lalonde
Anyjeanne SavariaChloé-Maude Beauchamp-Demers- Gérard PainM. Désilet, patient de Jacob
- Nadia ParadisRéceptionniste centre anti-poison (voice)
- Émyliane SmarlackPolicière
- Rémi-Will NicolasPolicier
- Daniel CouturePolicier
- Lisa Marie MackeyConcierge
Patrice TalbotPolicier- Marie-Christine RaymondEnquêtrice Girard
Steve VerrierHuissier- Steve VerrierHuissier de justice
- Annie ArsenaultVoisine d'Alix
- Vincent PaquetteTommy Doyon
- Alexandre Painchaud O'DowdPilote d'avion
- Karl LanslootAir médic
- Daniel KockelAir médic
- Dominic BachandAir médic
Leigh Ann TaylorInfirmière militaire- Kyle LyonsServeur bar
- Benjamin LeBrunEscorte militaire
- Sébastien VenturaMédecin légiste
- Lucie ThibaultPatiente
- Constance MalenfantFrédérique Lemieux
- Sophie MontreuilPassante
Sylvain LamyMédiateur- Jean-Simon TessierAvocat de Françoise Lalonde
Anne-Lise NadeauORL- Xiao-Yi HermanLivreur de fleurs
Karine LavergneMaître Laberge- Pierre MayerMaître Leclerc
- Marianne MarceauJessica Simard
- Éric VégaPolicier
- Éric VégaPolicier avec Françoise
- Éric VégaPolicier avec Françoise Lalonde
- Bastien KovacsPatient
- René ForgetGarde du corps du Ministre
Robert ToupinDocteur Serge Michaud- Robert ToupinDocteur Serge Michaud (voice)
- Maxime MoinardPatient main blessée
Philippe LambertDocteur Paradis- Philippe LambertDocteur Paradis (voice)
- Jean LoiselPolicier
- Leila Ech-ChouyekhPolicière
Jolyane CayerEnquêtrice avec Alexis Fortin
Kathia RockAlison Picard- Rose TalbotNahima
- Samuel BoulianneCoursier pour Jérôme
- Sara DemersPatiente calcul rénal
- Michaël LussierPréposé
Stéphanie PerreaultBianca Turcotte- Jean-Marc PierreAgent d'immigration
- Jean-Marc PierrePolicier
- Anne-Sophie LebrasseurRomy Auger
- Dominic HardyRandonneur
- Dominic HardyServeur du restaurant
- Gabriel Caron-MartinAgent de la police fédérale
- Martin PerreaultAnimateur
- Jonathan CharbonneauSébastien Auger
- Yanick BissonnettePatrouilleur
- Yanick BissonnettePolicier
Jean LachanceDocteur Duranceau- Jean LachanceDocteur Duranceau (voice)
Jean-François LachapelleCascadeur chauffeur- Thomas LorberCascadeur tireur
- Alain DraultChauffeur chariot élévateur
Madi ChiraraTarek Renaud
Carmen SylvestreGisèle Michaud
Olivier LapointeAgent de la police fédérale- Olivier LapointeAgent police fédérale
- Gaelle PouliquenPatiente qui dort
- Marc Auger-GosselinNicolas, responsable simulation
Jules Roy SicotteAntoine
Simon Pelletier-GilbertPatient simulation- Eve-Maud White UlyssePatiente simulation
Marie-France MarcotteÉdith O'Neil- Marie-France MarcotteÉdith O'Neil (voice)
- Kenny StreulePatient simulation
David La HayeJérôme Dumont- David La HayeJérôme Dumont (voice)
Zachary EvrardOlivier Baril
Nathalie CavezzaliEva Dumont- Nathalie CavezzaliEva Dumont (voice)
André BédardAmbulancier- Catherine BeaudinAlexandra Charland
- Catherine BeaudinAlexandra Charland (voice)
- Étienne Loignon-ButeauAmbulancier
- Greg BeaudinDidier Péloquin
Chris RobinsLivreur
Arjuna Boucher-PertuisotServeur- Arjuna Boucher-PertuisotServeur au bar
Raul Alejandro Valencia LemusEmilio Morales
Mahélie LortieRéceptionniste police fédérale
Alexandre CôtéInfirmier- Mikael BérardPolicier
- Vincent BellefleurSimon, le marié
Marilyn BastienMaude, invitée du mariage
Geneviève BilodeauManon, mère de Justine- Elizabeth GravelVoisine de Didier
- Annelise MénardPolicière
- Annelise MénardPolicière (voice)
Mike GayInvité du mariage
Simon RousseauLouis- Simon RousseauLouis Bonin
- Raphaëlle DésormeauxInvitée du mariage
- Martine LeblancInvitée du mariage
- Danielle VidalInvitée du mariage
Julien HurteauCharles- Julien HurteauCharles, garçon d'honneur
- Daniel KarpinskiInvité du mariage
Frédérique DufortJustine- Frédérique DufortJustine, la mariée
Sonia Gonzalvo-PharandInvitée du mariage- Esteban GuardadoInvité du mariage
- Veasna OungPassant
Mathéo Piccinin-SavardElliott Bélanger- Zacary St-PierreBenjamin, fils de Louis
Dylan St-PierreLudovic, fils de Louis
Frédéric BarbusciAgent d'immigration- Georges RobertChauffeur de Jérôme Dumont
- Georges RobertChauffeur de la famille Dumont
- Georges RobertChauffeur famille Dumont
- Valérie BalthazarPréposée
Mélanie St-LaurentAnaïs, mère d'Elliott
Benoit ReidAndré, directeur de l'entretien
Frédéric CloutierChristian Bélanger
Diane St-JacquesMariette, amie de Gisèle- Marie Yanick DutellyAnita, amie de Gisèle
Simon-Pierre LambertEnquêteur laboratoire judiciaire
Christian LaurinHomme du congrès
Sylvain G. BissonnetteHomme du congrès
Felix Beaulieu-DuchesneauJoël Pratt- Catherine BütikoferBénévole avec le chien
Gilles ArsenaultPatient
Marie-Lyne JoncasOlivia Marcoux
Alex TrahanDavid, collègue d'Olivia- Josée LamontagneDomestique maison Dumont
Martine FranckeCamille Arsenault
Jules Dallaire NoëlIntimidateur école secondaire
Thomas BeaudoinDocteur Davis- Thomas BeaudoinDocteur Davis (voice)
- Thomas BeaudoinDocteur Julian Davis
- Thomas BeaudoinJulian Davis
- Thomas BeaudoinJulian Davis (voice)
- Estéban WurteleIntimidateur école secondaire
- Louka PilonJeune école secondaire
Samuel VendetteAmi d'Elliott Bélanger
Mia Wei HoFréquentation d'Elliott Bélanger
Christine FoleyRenée, mère d'Olivia
Marc FournierL'employé de la résidence (voice)
Sacha CharlesÉdouard Dorléans
Clara BernardoClémence- Joanie Benoit-LessardInfirmière du gym
Marc-André BoireAgent d'immigration
Jean-Jacques BlanchetVoisin de lit de Gisèle Michaud
Dave RicherRémi Ouellet
Martin HérouxMario Gervais- Cédrik Tremblay-MaltaisLoïc Lord
- Eliane LavoieEmma Lavigne
Patrick GoyetteAlexandre- Patrick GoyetteHomme dans la voiture
Michel BlackburnIntervenant DPJ (voice)- Michel BlackburnMonsieur Lamarre, DPJ
- Angelo Aravadinos KarlatosOuvrier
Stéphane BeaupréOuvrier
Christophe BarilCaméraman
Marie-France DuquetteDanielle, femme de Mario Gervais
Daniel DesputeauCardiologue
Lili GagnonGeneviève, blonde de Rémi- Catherine RochefortMarie, blonde de Louis
- Victor MorneauHector, fils de Rémi
Pierre-Olivier GrondinAnthony, collègue d'Olivia
Joseph BelleroseMinistre de la Santé- Joseph BelleroseMinistre de la santé
Catherine BeaucheminJade, collègue d'Olivia- Sophie BelleauRéceptionniste du Gym
- François PanaccioPatient avec Marco
Joanie GuérinHéloïse Rolland
Jacques LarocheCoroner
Joshua BilbaoMattéo
Pascal DarilusMaître Métellus
Marie-Josée SamsonRadiologiste
Arnaud Spick-SaucierPère du bébé- Rosalie GobeilMère du bébé
- Milan ConnellyBébé
- Jean-Michel DéryJean-Philippe, chum d'Alexandra
- Aadi MahjVoisin de civière d'Héloïse
- Joephillip LafortuneAntoine
- Joephillip LafortuneAntoine, frère d'Édouard
- Miny PhetxayakhothPatient d'Emmanuelle
- Ethienne BrunetServeur du café
Ansia Wilscam DesjardinsRelationniste (voice)
Katherine AdamsMaître Greenbaum
Nico GagnonRobert Ouimet- Nico GagnonRobert Ouimet, Ordre des médecins
Thomas SallettazPatient de Philippe
David BironYan, chum d'Héloïse
Jean-Pierre CloutierAymerick Larocque- Maude LafondInfirmière avec Édith
Magalie JoncasPatiente
Michel MontyBenoit Brisson, psychologue
Joakim RobillardTommy Fontaine
Éva DaigleManon, mère de Tommy
Alexandre BergeronÉtienne Pellerin, journaliste
Sara Karel ChiassonKatia, blonde d'Aymerick
Lisette GuertinPatiente d'Emmanuelle- Marie-Laurence BouletAnimatrice télé
- Marie-Laurence BouletAnimatrice télé (voice)
Anthony TingaudServeur du resto- Thamara Antoine-GermainAmbulancière
- Marc-André BoisvertHerman
- Simon BélangerPatient
- Sam LemieuxLivreur de pizza
- Amélie MurdockPatiente
Christopher CharlesPusher d'Édouard- Daniel DurivagePatient avec Emmanuelle
Alexandre DuboisAdjoint du Docteur Davis
Christian JadahJim
Béatrice AubryMaxim
Alain BérardConducteur cascadeur- William BernaquezVincent Bérubé
Nancy-Ann MichaudFemme dans l'ascenseur
Marguerite BouchardMégane
Delphine MorissetteJade
Gabriel MorinPolicier
Maxime Arteau-BlackburnPréposé à l'entretien
Geneviève AlarieKarine
Olivier LoubryMathieu
Karl-Patrice DupuisJoueur de poker- Besnhar Martin JeanJoueur de poker
- Cynthia PaquetteJoueuse de poker
- Patrick FilteauCroupier
- Marie-Philip PoulinMarie-Philip Poulin
- Ann-Renée DesbiensAnn-Renée Desbiens
- Ann-Sophie BettezAnn-Sophie Bettez
- Marc-André CollinChauffeur
Bénédicte DécaryÈve Lemieux- Laurence LegaultCharlie Lemieux
Olivia Nouha DandurandPatiente
Daniel LeBlancPatient- Anne TremblayAxelle
- Anne TremblayAxelle Nadeau
- Jessica FaucherInfirmière
- Maggy PapineauFemme médecin
- Yarlineda MoncirdInfirmière
- Marie DumouchelBénévole avec Charlie
- Samuel Forest-RichardPatient avec Marc-Olivier
Isabelle GirouxAnne-Marie Bernard- Ahmad YousifChef de département
Gillian DoriaCheffe de département
Maxime MompérousseEdson
Philippe Thibault-DenisAnthony Sirois
Claude DespinsGaétan Lavoie
Laurence LatreilleVicky Thibault
David LaurinMarc-André Lemieux- David LaurinMarc-André Lemieux (voice)
- Roxanne CharronPatrouilleuse
Derrick FrenetteÉloi Deneault
Kelly DepeaultRose Trépanier- Marc LefebvreAnesthésiologiste
Jean Sébastien PoirierPatient à la céphalée- Louis-Philippe CyrAmi de Poker
Freddy BessaPolicier en civil
Olivier AubinMaître Moretti
Éric LegaultPompier- Lorie Huneault-LegaultPompière
Florence Boulé-MoineauMollie Davis
Mustapha AramisEnquêteur- Mustapha AramisEnquêteur Farah
- Sandra DorelasJournaliste
Marie-Ève BertrandEnquêteuse- Marie-Ève BertrandEnquêtrice Bernier
- Philippe GougeonJournaliste
Marc-André BrunetEnquêteur de police- Laurence RégnierEnquêteuse de police
- Vincent FrappierInfirmier Cryonox
- Jean-Thomas BlanchetInfirmier Cryonox
- Andréanne MartinInfirmière Cryonox
- Sandra LefebvreInfirmière Cryonox
- Thomas DuretPatient
- Patricia MorinFemme d'un patient
Stéphane BlanchetteAndré, père d'Anthony- Marili ClarkDenise, mère d'Anthony
- Jérémie RoyPréposé
- Javier UtillanoPréposé
Sacha LarocqueCaméraman
David StrasbourgDocteur Pilon
Micheline LanctôtJosette Harvey
Sharon IbguiJustine Rousseau- Alexis GauthierAlex Gervais
Dominique LanielKim, mère de Léo
Éveline GélinasÉlisabeth
Martin DubreuilAlain Béland
Arthur ArsenaultLéo Sauvageau
Mathieu LepageEnquêteur- Alexis DézielPolicier
- Jenny YigitInfirmière remplaçante
Joanie PoirierInfirmière remplaçante
Olivier TurcotteHomme cagoulé- Patrick BeaucheminHomme cagoulé
- Olivier RousseauTechnicien de laboratoire
Martin PlouffeNéonatalogiste- Catherine BoulianeInfirmière néonatalogie
- Dominic BélangerAttaché de presse du Ministre
- Sepanta SedghiInfirmière remplaçante
- Yvon AucoinPatient sous soluté
- Jérôme PouliotGars de l'entretien
Amélie GrenierÉlyse Béland
Mélissa Dion Des LandesIntervenante, Protection de la jeunesse
Daniel LortieRicky, ami d'Élyse
Evelyne de la ChenelièreClaudia Maltais
Gabriel LemireDavid Lapierre- Gabriel LemireDavid Sauvageau
Antoine Marchand-GagnonAuguste, fils de Laurent- Isabelle LemireInfirmière néonatalogie
- Nadine LemireInfirmière néonatalogie
Jean-Philippe PerrasAntoine Diamond
Gaston LepageCharles Nadeau
Louise LaparéMarie-Marthe Nadeau- Paméla DumasRéceptionniste
- Jimmy JeanEnquêteur
- Dominiq HamelHomme qui promène son chien
- Élodie MaboundouAurélie Cadieux
- Khara DenaultRéceptionniste de l'hôpital
Yves AmyotChristian Thibault
Nikola MasriAmine Farouk
Benoît FinleyJulien, l'ex d'Ève (voice)
Andréanne FortinMarie Trépanier
Daniel DõDocteur Joli- Renaud BélangerCoroner
- Rémi NadeauVisiteur
Zeneb BlanchetOphélie
Ricardo LamourTechnicien salle d'observation
Kevin TremblayMat Beaulieu, boxeur
Olivier BarretteDanick Tremblay, promoteur
Emi ChicoineLydia, blonde de Mat
Fabrice Yvanoff-SénatWilner Denis, boxeur- Leane Ducheine-GrenierLovely, blonde de Wilner
José Carlos LafrenièreSpectateur, fan de Mat- Aldo KabbajArbitre de boxe
Xavier RivardWilliam Delisle- Philippe RobertMédecin sportif
- Alexis TisseurGars de la construction
- Dannick RobitailleInterviewer (voice)
- David Kenny BeauduyMaître Rémi Charest
Justin MorissetteLoïc
Nico RacicotFrançois Delorme
Lise MartinAvocate de la Couronne
Jean-François BlanchardPierre Lebel, homme d'affaires
Luis BertrandPsychiatre de l'institut
François LéveilléeM. Poirier, patient de Jérémy- Ghyslaine CôtéGreffière
- Valérie MorissetteCarolanne Côté, cheffe de chantier
- Denys ParisHomme riche
Joël LeMayReprésentant pharmaceutique- Philippe DaneauHuissier
- Julien Bouchard-ClaessensRéceptionniste
- Jules LeblancHomme riche
Matthieu PepperPatrick O'Brian
Pierre-Luc LafontaineJulien, meilleur ami de Patrick- Simon BoudreaultDr Forcier, psychiatre
Jean-Léon RondeauClément, bénévole néonatalogie
Chantal CampeauMartine, mère de Patrick
Mathieu BlanchardÉmile, frère de Patrick
Claudiane RuellandSandrine, ex de Patrick
Virginie MorinMathilde Goyette- Éva SaïdaJournaliste
Jean DroletNoé, sans-abri- Sasha DominiqueNathalie, sans-abri
- Jeffrey SurinGardien de sécurité
- Maxim PelletierChum de Patrick
- Émilie Binet-PatoineFille au bar
- Xavier BergeronJean-Philippe Boivin
Dhanaé Audet-BeaulieuAmbulancier- Charles-André GaudreauMédecin pas content
Laurent OrryDidier Leroy- Kevin BoucherJean-Carl, chum de Mathilde
- Geneviève BeaudetNoémie Roussel
Simon MorinExterminateur de souris
Nicolas CouturePolicier
Frédéric BlanchetteDr. Blais, neurologue- Gabrielle LessardInfirmière
- Gabriel Proulx-DumayJeune garçon atteint de la Tourette
Ewen BaronPompier- François GauthierAgresseur de Noémie
- Eric Paul-HusAgresseur de Noémie
Sophie CaronRéceptionniste maison de chambre- Élise MorinPatiente
