Spider-Man 2

I feel like this movie heard me before I could even speak. As if Sam Raimi had a dream about me one day and, suddenly, he could read, one by one, the things that hurt me and the things that sustain me, and decided to give me a perfect gift. I don't know if I deserve it, but it was given to me anyway, and that's why I want to give him a big hug one day, with all the gratitude that words can't express, and say thank you for this gesture, thank you for translating me, thank you for turning my self into film without even knowing me. And no, it's not that I think I'm a superhero or anything (although it wouldn't be bad if I'd been bitten by that spider), it's just that this movie inspires me to keep going. It teaches me to hold on a second longer under the rain, even when I'm shivering. And if Aunt May thinks there's a hero inside me, well, who am I to contradict her? I just hope to prove her right one day. I am this movie and this movie is me, just as Peter is Spiderman and Spiderman is Peter, in that endless cycle where what you want to do and what you must do look each other in the eye and choose to keep going. Please nobody read this x) I wrote it only because my heart told me to. And I only translated it in case sam raimi ever comes across this for some reason. So once again, thank you ≠=≠≠===≠==≠==≠≠≠===≠=≠==≠≠====≠≠≠=≠≠==≠== siento que esta película me escuchó antes de que yo supiera hablar. como si sam raimi hubiera tenido un sueño sobre mí un día y así, de repente, pudiera leer una por una las cosas que me duelen y las que me sostienen, y decidiera hacerme un regalo perfecto. no sé si me lo merezco, pero igual me lo hicieron, y por eso quiero darle un gran abrazo algún día, con toda la gratitud que no cabe en palabras y decirle gracias por este gesto, gracias por traducirme, gracias por hacerme película sin conocerme. y no, no es que me crea superhéroe ni nada (aunque no estaría mal que me hubiera picado esa araña), solo que esta película me inspira a seguir, me enseña a resistir un segundo más bajo la lluvia, aún cuando estoy temblando. y si la tía may piensa que hay un héroe dentro de mi, bueno, ¿quien soy yo para contradecirla? solo espero algún día demostrale que tiene razón. yo soy esta película y esta película es yo, como peter es spiderman y spiderman es peter, en ese ciclo sin final donde lo que se quiere hacer y lo que se debe hacer se miran a los ojos y eligen seguir. por favor que nadie lea esto x) lo escribí solo porque mi corazón me lo pidió