

1946·Drama·1h 38m
7.1
★





A mousy, poor manicurist seeks to switch places with her more glamorous, wealthy twin sister.
Directed by Roberto Gavaldón
police
funeral
widow
blackmail
twin sister
gigolo
beauty salon
murder
wealthy
mansion
stolen identity
evil twin

IMDB
N/A
Cast

Dolores del Río
Magdalena Méndez / María Méndez

Agustín Irusta
Roberto González

Víctor Junco
Fernando

José Baviera
Licenciado de la Fuente

Carlos Villarías
Lic. Félix Mendoza

Rafael Icardo
Detective de policía

Manuel Dondé
Agente Vilár

Maruja Grifell
Sirvienta (uncredited)

Conchita Carracedo
Carmela
Crew

Roberto Gavaldón
Director

José Revueltas
Screenplay

Roberto Gavaldón
Screenplay

Raúl Lavista
Original Music Composer

Alex Phillips
Director of Photography

Rosalío Solano
Camera Operator
Popular Reviews
23 reviews
OLYMPUS MAXIMUS
9.3★ · 08/21/25

“Cierro los ojos y te veo siempre a la mitad de mi camino, te has empeñado de cargar mi alma de rencor y de veneno, nunca he odiado Magdalena pero hoy odio con todas mis fuerzas y bien sabe Dios que calvario tuve que pasar para llegar a este momento”
Que delicia de película, una de las tramas más interesantes que me he encontrado, como los celos y la envidia consumieron totalmente a esta mujer, como el karma y la vida se terminaron burlando de ella, como verdaderamente lo único que debió de hacer fue esperar, una actuación increíble por parte de Dolores del Rio, dirección prácticamente perfecta de Roberto Gavaldon, todo esto se combina para enseñar el calibre de calidad que había tanto en la edad de oro del cine de mi querido país
Que delicia de película, una de las tramas más interesantes que me he encontrado, como los celos y la envidia consumieron totalmente a esta mujer, como el karma y la vida se terminaron burlando de ella, como verdaderamente lo único que debió de hacer fue esperar, una actuación increíble por parte de Dolores del Rio, dirección prácticamente perfecta de Roberto Gavaldon, todo esto se combina para enseñar el calibre de calidad que había tanto en la edad de oro del cine de mi querido país
“Cierro los ojos y te veo siempre a la mitad de mi camino, te has empeñado de cargar mi alma de rencor y de veneno, nunca he odiado Magdalena pero hoy odio con todas mis fuerzas y bien sabe Dios que calvario tuve que pasar para llegar a este momento”
Que delicia de película, una de las tramas más interesantes que me he encontrado, como los celos y la envidia consumieron totalmente a esta mujer, como el karma y la vida se terminaron burlando de ella, como verdaderamente lo único que debió de hacer fue esperar, una actuación increíble por parte de Dolores del Rio, dirección prácticamente perfecta de Roberto Gavaldon, todo esto se combina para enseñar el calibre de calidad que había tanto en la edad de oro del cine de mi querido país
Que delicia de película, una de las tramas más interesantes que me he encontrado, como los celos y la envidia consumieron totalmente a esta mujer, como el karma y la vida se terminaron burlando de ella, como verdaderamente lo único que debió de hacer fue esperar, una actuación increíble por parte de Dolores del Rio, dirección prácticamente perfecta de Roberto Gavaldon, todo esto se combina para enseñar el calibre de calidad que había tanto en la edad de oro del cine de mi querido país
Vanessa
8.0★ · 03/15/25

Things aren’t always as they seem! This had me on my toes for the entire runtime. Insane how Maria figuratively killed her old self by literally killing her physical counterpart — the alternate reality self she so desperately wanted to take over. She finally had the chance to start over, to be born again into circumstances that fell in her favor. Our upbringings often shape the rest of our lives, but so do our inherent personality traits and willingness to play the survival game, regardless of risks ahead.
It’s interesting — we don’t know Magdalena for long, but we do figure out fairly quickly that she will do whatever it takes to get the life she wants. It is presumed that she has used her beauty and charm (her non-lethal weapons) to acquire a rich husband in the first place. Of course, she decides to get ahead through more lethal means, but this behavior and lifestyle is juxtaposed with Maria’s integrity, which leads her to live in squalor.
However, it is also clear that Maria possesses one thing that Magdalena doesn’t have, which is love. Magdalena’s relationships are fueled by lust, passion, social standing, etc. but Maria’s love is fueled by genuine companionship. My takeaway is that we often get so lost in our heads and our immediate, unfortunate circumstances that we forget what we have and can make do with. As with the mindset of Roberto, love and joy can exist alongside suffering.
It’s interesting — we don’t know Magdalena for long, but we do figure out fairly quickly that she will do whatever it takes to get the life she wants. It is presumed that she has used her beauty and charm (her non-lethal weapons) to acquire a rich husband in the first place. Of course, she decides to get ahead through more lethal means, but this behavior and lifestyle is juxtaposed with Maria’s integrity, which leads her to live in squalor.
However, it is also clear that Maria possesses one thing that Magdalena doesn’t have, which is love. Magdalena’s relationships are fueled by lust, passion, social standing, etc. but Maria’s love is fueled by genuine companionship. My takeaway is that we often get so lost in our heads and our immediate, unfortunate circumstances that we forget what we have and can make do with. As with the mindset of Roberto, love and joy can exist alongside suffering.
Things aren’t always as they seem! This had me on my toes for the entire runtime. Insane how Maria figuratively killed her old self by literally killing her physical counterpart — the alternate reality self she so desperately wanted to take over. She finally had the chance to start over, to be born again into circumstances that fell in her favor. Our upbringings often shape the rest of our lives, but so do our inherent personality traits and willingness to play the survival game, regardless of risks ahead.
It’s interesting — we don’t know Magdalena for long, but we do figure out fairly quickly that she will do whatever it takes to get the life she wants. It is presumed that she has used her beauty and charm (her non-lethal weapons) to acquire a rich husband in the first place. Of course, she decides to get ahead through more lethal means, but this behavior and lifestyle is juxtaposed with Maria’s integrity, which leads her to live in squalor.
However, it is also clear that Maria possesses one thing that Magdalena doesn’t have, which is love. Magdalena’s relationships are fueled by lust, passion, social standing, etc. but Maria’s love is fueled by genuine companionship. My takeaway is that we often get so lost in our heads and our immediate, unfortunate circumstances that we forget what we have and can make do with. As with the mindset of Roberto, love and joy can exist alongside suffering.
It’s interesting — we don’t know Magdalena for long, but we do figure out fairly quickly that she will do whatever it takes to get the life she wants. It is presumed that she has used her beauty and charm (her non-lethal weapons) to acquire a rich husband in the first place. Of course, she decides to get ahead through more lethal means, but this behavior and lifestyle is juxtaposed with Maria’s integrity, which leads her to live in squalor.
However, it is also clear that Maria possesses one thing that Magdalena doesn’t have, which is love. Magdalena’s relationships are fueled by lust, passion, social standing, etc. but Maria’s love is fueled by genuine companionship. My takeaway is that we often get so lost in our heads and our immediate, unfortunate circumstances that we forget what we have and can make do with. As with the mindset of Roberto, love and joy can exist alongside suffering.
Viciouskaa
10.0★ · 02/06/25

“Era mi vida y mi muerte, todo lo que puede sostener y esperanzar a un hombre sobre la tierra”
Asi mero, maravilloso.Realmente no sé cómo iniciar pero que increíble y espectacular película; tiene un desarrollo, una trama y actuaciones más que grandiosas. Dolores del Río es una de las mejores actrices que México ha podido tener. Elegancia, carisma y además tenía una belleza enorme, me encantan sus expresiones faciales.
“La otra” es un film oscuro, probablemente no directamente, pero gracias al precioso trabajo de cámaras, el uso de las sombras y los diferentes ángulos de iluminación, ayudan un chingo a construir una atmósfera de suspenso.
Probablemente sea muy cinéfila insoportable de mi parte PERO mis momentos favoritos (además del final) fueron del minuto el 32:15 que es mi favorita de todas, las sombras y principalmente esta transición del disparo y la piñata reventándose en el patio JODEER y
finalmente 43:39 hasta el 45:05, que es donde María es aterrada al ver a su hermana en los espejos. Toda esa secuencia es perturbadora, ya que personalmente sentí el pánico. En 1964, Bette Davis participó en "dead ringer" con la trama igual, pero sigue en mi watchlist, entonces pa la otra.
Está excelente, demasiado. Desde que ví un fragmento en clase, precisamente la del disparo, le tuve fé y vaya que me sorprendió. Ahora, el final, desde la sentencia a María que la creían Magdalena, hasta el mero final, es muy visualmente profundo. Los escenarios de los pasillos viéndose largos y las tomas de Roberto y María caminando, hace que se vean pequeños debido a toda la profundidad y dimensiones.
Hay muchas filosofías, o al menos así lo siento. María era pesimista, era mucho de decir una vida sin sentido, y nunca aspiraba a superarse, porque era morir o seguir viviendo una vida absurda. Absurdista y nihilista.
Muy emotivo final, el hecho de él alejándose y ella viéndolo desde las rejas, de manera perspectiva es genial, ella atrás en las rejas y el fondo oscuro, mientras el avanzando y se ve iluminado. CINEEEE SEÑORES, lloré obviamente porque el guión es hermoso, tan lleno de amor sin caer en lo cursi y el hecho de que a pesar de las acciones de María y prentender ser su hermana, siempre lo siguió amando, y él fiel a su amor a María aún creyéndola muerta, VIVA EL AMOR.
“Era mi vida y mi muerte, todo lo que puede sostener y esperanzar a un hombre sobre la tierra”
Asi mero, maravilloso.Realmente no sé cómo iniciar pero que increíble y espectacular película; tiene un desarrollo, una trama y actuaciones más que grandiosas. Dolores del Río es una de las mejores actrices que México ha podido tener. Elegancia, carisma y además tenía una belleza enorme, me encantan sus expresiones faciales.
“La otra” es un film oscuro, probablemente no directamente, pero gracias al precioso trabajo de cámaras, el uso de las sombras y los diferentes ángulos de iluminación, ayudan un chingo a construir una atmósfera de suspenso.
Probablemente sea muy cinéfila insoportable de mi parte PERO mis momentos favoritos (además del final) fueron del minuto el 32:15 que es mi favorita de todas, las sombras y principalmente esta transición del disparo y la piñata reventándose en el patio JODEER y
finalmente 43:39 hasta el 45:05, que es donde María es aterrada al ver a su hermana en los espejos. Toda esa secuencia es perturbadora, ya que personalmente sentí el pánico. En 1964, Bette Davis participó en "dead ringer" con la trama igual, pero sigue en mi watchlist, entonces pa la otra.
Está excelente, demasiado. Desde que ví un fragmento en clase, precisamente la del disparo, le tuve fé y vaya que me sorprendió. Ahora, el final, desde la sentencia a María que la creían Magdalena, hasta el mero final, es muy visualmente profundo. Los escenarios de los pasillos viéndose largos y las tomas de Roberto y María caminando, hace que se vean pequeños debido a toda la profundidad y dimensiones.
Hay muchas filosofías, o al menos así lo siento. María era pesimista, era mucho de decir una vida sin sentido, y nunca aspiraba a superarse, porque era morir o seguir viviendo una vida absurda. Absurdista y nihilista.
Muy emotivo final, el hecho de él alejándose y ella viéndolo desde las rejas, de manera perspectiva es genial, ella atrás en las rejas y el fondo oscuro, mientras el avanzando y se ve iluminado. CINEEEE SEÑORES, lloré obviamente porque el guión es hermoso, tan lleno de amor sin caer en lo cursi y el hecho de que a pesar de las acciones de María y prentender ser su hermana, siempre lo siguió amando, y él fiel a su amor a María aún creyéndola muerta, VIVA EL AMOR.
SaraPRO
10.0★ · 12/24/24

“Era mi vida y mi muerte, mi cielo y mi infierno.”
just a visual feast every time, beautiful camera work and use of shadows. I love, love, love that scene in her apartment during the posada and the shot of everyone behind her while they prayed during the novenario. Dolores Del Rio, te amoooo.
“Feliz Navidad….Roberto.”
just a visual feast every time, beautiful camera work and use of shadows. I love, love, love that scene in her apartment during the posada and the shot of everyone behind her while they prayed during the novenario. Dolores Del Rio, te amoooo.
“Feliz Navidad….Roberto.”
“Era mi vida y mi muerte, mi cielo y mi infierno.”
just a visual feast every time, beautiful camera work and use of shadows. I love, love, love that scene in her apartment during the posada and the shot of everyone behind her while they prayed during the novenario. Dolores Del Rio, te amoooo.
“Feliz Navidad….Roberto.”
just a visual feast every time, beautiful camera work and use of shadows. I love, love, love that scene in her apartment during the posada and the shot of everyone behind her while they prayed during the novenario. Dolores Del Rio, te amoooo.
“Feliz Navidad….Roberto.”
Queso Panela
8.0★ · 12/24/23

Más navideña no puede ser, literalmente la escena más crucial es en una posada.
Me gusta la forma tan elegante que es cada uno de los diálogos, el sentimiento que utiliza Dolores del Río para diferenciar a las hermanas, sobre todo Maria, con esas ganas de pertenecer a la clase alta y la frialdad de que no importa que tanto amor sienta por Roberto, no le era suficiente.
Me gusta la forma tan elegante que es cada uno de los diálogos, el sentimiento que utiliza Dolores del Río para diferenciar a las hermanas, sobre todo Maria, con esas ganas de pertenecer a la clase alta y la frialdad de que no importa que tanto amor sienta por Roberto, no le era suficiente.
Más navideña no puede ser, literalmente la escena más crucial es en una posada.
Me gusta la forma tan elegante que es cada uno de los diálogos, el sentimiento que utiliza Dolores del Río para diferenciar a las hermanas, sobre todo Maria, con esas ganas de pertenecer a la clase alta y la frialdad de que no importa que tanto amor sienta por Roberto, no le era suficiente.
Me gusta la forma tan elegante que es cada uno de los diálogos, el sentimiento que utiliza Dolores del Río para diferenciar a las hermanas, sobre todo Maria, con esas ganas de pertenecer a la clase alta y la frialdad de que no importa que tanto amor sienta por Roberto, no le era suficiente.