GERMAN VERSION (english below)

Ziemlich guter Streifen. John Ford ist einer der ganz großen Regisseure und sogar seine eher mittelmäßigen Filme, sind besser, als man denken könnte. In diesem Film fühlt es sich so an, als ob man in die Seele Amerikas hinein geraten wäre. Mit dem amerikanischen Bürgerkrieg als Schauplatz und Schauspiel-Legenden, wie John Wayne und William Holden, geraten wir in den Konflikt zweier Parteien, die sich eigentlich viel ähnlicher sind, als man denke könnte, die beiderseits amerikanischer nicht sein könnten. The Horse Soldiers stellt hierzu einerseits das Leiden des Krieges dar, mit allen möglichen Verwundungen, die man davon trägt, doch andererseits romantisiert er den Krieg auch, oder zumindest idealisiert er ihn. Wir sehen in ihm Ehre und Stolz, wir sehen Verständigung und Aufrichtigkeit zwischen den Kriegsparteien. Es ist inspirierend und romantisch, doch nicht nur der Bürgerkrieg selbst, mehr auch die Zeit, in der dieser Film entstand, da man die Gedanken, mit denen er geschaffen wurde, förmlich spüren kann.

ENGLISH VERSION

Quite a good picture. John Ford is one of the all-time great directors, and even his more mediocre films are better than you might think. In this film, it feels as If you have entered the very soul of America. Set during the American Civil War and featuring acting legends like John Wayne and William Holden, we find ourselves in the midst of a conflict between two sides that are actually much more alike than one might think—both could not be more American. On the one hand, The Horse Soldiers depicts the suffering of war, with all the wounds it inflicts; on the other hand, it also romanticizes the war—or at least idealizes it. We see honor and pride in it; we see understanding and truthfulness between the opposing sides. It is inspiring and romantic—not just the Civil War itself, but also the era in which this film was made, as you can literally feel the mindset with which it was created.

GERMAN VERSION (english below)

Ziemlich guter Streifen. John Ford ist einer der ganz großen Regisseure und sogar seine eher mittelmäßigen Filme, sind besser, als man denken könnte. In diesem Film fühlt es sich so an, als ob man in die Seele Amerikas hinein geraten wäre. Mit dem amerikanischen Bürgerkrieg als Schauplatz und Schauspiel-Legenden, wie John Wayne und William Holden, geraten wir in den Konflikt zweier Parteien, die sich eigentlich viel ähnlicher sind, als man denke könnte, die beiderseits amerikanischer nicht sein könnten. The Horse Soldiers stellt hierzu einerseits das Leiden des Krieges dar, mit allen möglichen Verwundungen, die man davon trägt, doch andererseits romantisiert er den Krieg auch, oder zumindest idealisiert er ihn. Wir sehen in ihm Ehre und Stolz, wir sehen Verständigung und Aufrichtigkeit zwischen den Kriegsparteien. Es ist inspirierend und romantisch, doch nicht nur der Bürgerkrieg selbst, mehr auch die Zeit, in der dieser Film entstand, da man die Gedanken, mit denen er geschaffen wurde, förmlich spüren kann.

ENGLISH VERSION

Quite a good picture. John Ford is one of the all-time great directors, and even his more mediocre films are better than you might think. In this film, it feels as If you have entered the very soul of America. Set during the American Civil War and featuring acting legends like John Wayne and William Holden, we find ourselves in the midst of a conflict between two sides that are actually much more alike than one might think—both could not be more American. On the one hand, The Horse Soldiers depicts the suffering of war, with all the wounds it inflicts; on the other hand, it also romanticizes the war—or at least idealizes it. We see honor and pride in it; we see understanding and truthfulness between the opposing sides. It is inspiring and romantic—not just the Civil War itself, but also the era in which this film was made, as you can literally feel the mindset with which it was created.

ehhh

ehhh

Teniendo en cuenta que el western clásico se me suele hacer bola, ha sido una peli bélica bastante decente. Muy a destacar algunas secuencias de acción que impresionan porque están rodadas a pelo.

Teniendo en cuenta que el western clásico se me suele hacer bola, ha sido una peli bélica bastante decente. Muy a destacar algunas secuencias de acción que impresionan porque están rodadas a pelo.

Good if not a little too long Wayne/Ford Western. There's some great action sequences and for the most part it does a solid job at telling what becomes a quite grand story

Good if not a little too long Wayne/Ford Western. There's some great action sequences and for the most part it does a solid job at telling what becomes a quite grand story

1959
Western

For me, "The Horse Soldiers" is one of those films that I can't really say much about. The film isn't bad and has its moments and both acting and cinematography are good, but I just didn't find the film interesting or engaging. The film goes on without much excitement and drags a little now and then. The end is more than abrupt and you can tell that the film is not complete and should actually have a completely different ending. Although the film explores various philosophies of life and moral standpoints through the characters of John Wayne and William Holden, I never found the story behind them to be more than mediocre. So the second western by John Ford is only mediocre and a bit of a disappointment.

1959
Western

For me, "The Horse Soldiers" is one of those films that I can't really say much about. The film isn't bad and has its moments and both acting and cinematography are good, but I just didn't find the film interesting or engaging. The film goes on without much excitement and drags a little now and then. The end is more than abrupt and you can tell that the film is not complete and should actually have a completely different ending. Although the film explores various philosophies of life and moral standpoints through the characters of John Wayne and William Holden, I never found the story behind them to be more than mediocre. So the second western by John Ford is only mediocre and a bit of a disappointment.