Family Secrets

'عايز احس اني طبيعي'

لفيلم دا انا مش ههرف اكتب عنه كتير.. لاني مش هعرف اطلع الكلام اللي اقدر اعبر بيه عن الفيلم دا .انا مريت ب شي مشابه في فتره حياتيه ما.. بس مكانش فيه رفاهيه العلاج و الدكتور.. ولا حتى التصديقحاوطو نفسكو ب ناس تتقبلكم مش 'بتحبكم' لان الشخص عمره ما هيلاقي نفسه الا لما يلاقي ناس حواليه فعلا .. متقبلينه، الفيلم دا نزل ٢٠١٤ يعني بالظبط سنه قبل ما كان يبقى زواج المثليين بقى قانوني في امريكا، و ناس كتير هتشوف و تقول 'داا فيلم بيبوظ اخلاق الشباااب! مهو اكيد الرقابه ممنعتوش من العرض من الفراغ!' بس هو فعلا كان فراغ. مرضوش يعرضوه لان عارفين ان مجتمعنا هيترجمه غلط، حتى لو الفيلم مسموح له ان يكون اكتر من وجهه نظر هنرجع برضو و نقول المخرج و المؤلف كان ليهم رساله معينه مينفعش نغيرها و نشوفها بطريقتنا اللي هي يا عالِم عامله ازاي، المجتمع دا اكبر مما نتخيل و محاوطينا من كل مكان و ممكن يكونو اقرب ناس لينا بس احنا منعرفش ومنهم اللي محتاج المساعده و منهم اللي لا، بجد حبيتThe budget for this movie were a camera and an idea

'عايز احس اني طبيعي'

لفيلم دا انا مش ههرف اكتب عنه كتير.. لاني مش هعرف اطلع الكلام اللي اقدر اعبر بيه عن الفيلم دا .انا مريت ب شي مشابه في فتره حياتيه ما.. بس مكانش فيه رفاهيه العلاج و الدكتور.. ولا حتى التصديقحاوطو نفسكو ب ناس تتقبلكم مش 'بتحبكم' لان الشخص عمره ما هيلاقي نفسه الا لما يلاقي ناس حواليه فعلا .. متقبلينه، الفيلم دا نزل ٢٠١٤ يعني بالظبط سنه قبل ما كان يبقى زواج المثليين بقى قانوني في امريكا، و ناس كتير هتشوف و تقول 'داا فيلم بيبوظ اخلاق الشباااب! مهو اكيد الرقابه ممنعتوش من العرض من الفراغ!' بس هو فعلا كان فراغ. مرضوش يعرضوه لان عارفين ان مجتمعنا هيترجمه غلط، حتى لو الفيلم مسموح له ان يكون اكتر من وجهه نظر هنرجع برضو و نقول المخرج و المؤلف كان ليهم رساله معينه مينفعش نغيرها و نشوفها بطريقتنا اللي هي يا عالِم عامله ازاي، المجتمع دا اكبر مما نتخيل و محاوطينا من كل مكان و ممكن يكونو اقرب ناس لينا بس احنا منعرفش ومنهم اللي محتاج المساعده و منهم اللي لا، بجد حبيتThe budget for this movie were a camera and an idea