GERMAN VERSION (english below)Sissi - Die junge Kaiserin verkörpert eigentlich alles, was ich bereits in meiner Review zu
Teil 1 beschrieben habe. Was hier im zweiten Teil jedoch wahrlich bedeutend eindringlicher ist, ist das menschliche - also die Liebe, sowie die Sehnsucht. Der Mensch sehnt sich nach seiner Heimat, nach der Natur, dem Abenteuer, dem inneren Frieden. Und der innere Frieden wird ausschließlich in auch friedvollem Umfeld erreicht, ob dies nun altbekannte Menschen oder Orte seien, die einem den Frieden bringen. Faktum bleibt jedoch, dass sich Menschen und Orte verändern können und auch Orte durch Menschen. Manchmal frage ich mich, ob ich mich wirklich noch Zuhause fühle und so sehne ich mich nach genau dem, was Sisi in Possenhofen, am Starnberger See für sich gefunden hat: wahre Heimat, sowie dem inneren Frieden in Mensch und Ort.
ENGLISH VERSIONSissi - The Young Empress actually embodies everything I have already described in my review of
Part 1. However, what is truly much more poignant here in the second part is the human aspect - love and desire. Man longs for his home, for nature, for adventure, for inner peace. And inner peace is only achieved in a peaceful environment, whether it is familiar people or places that bring peace. However, the fact also remains that people and places can change, and places can be changed by people. Sometimes I ask myself whether I truly still feel at home and so I crave exactly what Sisi found for herself in Possenhofen, at Lake Starnberg: a real home and inner peace in people and places.***
***