Cuando la flor del mal se cierra para Takao y al terminar los créditos se abre de nuevo para alguien más, es cine señores.
Flowers of Evil es la adaptación a live action de uno de mis mangas favoritos, por uno de mis autores favoritos. Se ha mantenido con ese título desde el momento en el que lo terminé por primera vez.
No importa la forma en la que esté adaptada, siempre se vuelve algo complicado de terminar por sus fuertes comentarios sobre la pubertad y la forma en la que estos temas se abarcan, esta adaptación no sería la exepción, sin embargo por el formato de la película, la historia si se puede sentir un poco más liviana que el manga original o el anime, esto se debe a su soundtrack, ambientación realista y actuación. Al momento de adaptar un medio ficticio a una película live action suelen perderse mucho los temas oscuros en ellos, se les omite mucho o son completamente ignorados para que la obra llegue a otro público y de esta forma lucrar con él. La música más que deprimente y sombría como lo es en el anime, es motivadora y nostálgica, la ambientación se convierte en algo menos oscuro y se siente más pueblerino, y la actuación pierde mucho de su efecto, no causa miedo o repulsión ni hace que los personajes se sientan especialmente oscuros.
Una cosa que si puedo asegurar es que se nota que lo intentaron, ya haya sido una película hecha por puro deseo de lucrar o no.
Gran parte de la película está muy bien hecha pero tengo un gran problema con ella y no es con el soundtrack como otras personas, sino con el casting y el guión, la actriz que interpreta a Nakamura no me gustó, tampoco la detesté pero no me gustó la forma en la que actúa. Creo que sobreactúa algunas veces, pero también entiendo que eso es algo que se tiende a hacer en Japón. Pienso algo similar del actor de Takao, sobreactúa mucho en algunas escenas específicas pero durante el resto de la película hace tan pocas expresiones faciales que apenas se le puede dar trasfondo a su personaje fuera de lo que nos presentan explícitamente en la misma película. Es por estos mismos motivos que nace mi otro problema con esta adaptación, que es la falta de química entre los personajes. En el manga nos muestran con mucho detalle los vínculos que tenía Takao con los demás personajes, sus papás, Nakamura, Saeki y Aya, pero debido a lo que supongo que sería el guión, la actuación y las escenas cortadas que no se añadieron para poder resumir toda la historia en una película de dos horas, todas esos detalles se pierden demasiado. Tampoco pido que no se saltaran escenas o que alargaran aún más la película para adaptar absolutamente todo de la misma forma en la que está escrita en el manga, pero si creo que es justo mencionar que dos horas es más que suficiente como para haber mostrado lazos más fuertes entre los personajes.
Como pensé, mi adaptación favorita sigue siendo el anime incompleto de 13 capítulos.
Cuando la flor del mal se cierra para Takao y al terminar los créditos se abre de nuevo para alguien más, es cine señores.
Flowers of Evil es la adaptación a live action de uno de mis mangas favoritos, por uno de mis autores favoritos. Se ha mantenido con ese título desde el momento en el que lo terminé por primera vez.
No importa la forma en la que esté adaptada, siempre se vuelve algo complicado de terminar por sus fuertes comentarios sobre la pubertad y la forma en la que estos temas se abarcan, esta adaptación no sería la exepción, sin embargo por el formato de la película, la historia si se puede sentir un poco más liviana que el manga original o el anime, esto se debe a su soundtrack, ambientación realista y actuación. Al momento de adaptar un medio ficticio a una película live action suelen perderse mucho los temas oscuros en ellos, se les omite mucho o son completamente ignorados para que la obra llegue a otro público y de esta forma lucrar con él. La música más que deprimente y sombría como lo es en el anime, es motivadora y nostálgica, la ambientación se convierte en algo menos oscuro y se siente más pueblerino, y la actuación pierde mucho de su efecto, no causa miedo o repulsión ni hace que los personajes se sientan especialmente oscuros.
Una cosa que si puedo asegurar es que se nota que lo intentaron, ya haya sido una película hecha por puro deseo de lucrar o no.
Gran parte de la película está muy bien hecha pero tengo un gran problema con ella y no es con el soundtrack como otras personas, sino con el casting y el guión, la actriz que interpreta a Nakamura no me gustó, tampoco la detesté pero no me gustó la forma en la que actúa. Creo que sobreactúa algunas veces, pero también entiendo que eso es algo que se tiende a hacer en Japón. Pienso algo similar del actor de Takao, sobreactúa mucho en algunas escenas específicas pero durante el resto de la película hace tan pocas expresiones faciales que apenas se le puede dar trasfondo a su personaje fuera de lo que nos presentan explícitamente en la misma película. Es por estos mismos motivos que nace mi otro problema con esta adaptación, que es la falta de química entre los personajes. En el manga nos muestran con mucho detalle los vínculos que tenía Takao con los demás personajes, sus papás, Nakamura, Saeki y Aya, pero debido a lo que supongo que sería el guión, la actuación y las escenas cortadas que no se añadieron para poder resumir toda la historia en una película de dos horas, todas esos detalles se pierden demasiado. Tampoco pido que no se saltaran escenas o que alargaran aún más la película para adaptar absolutamente todo de la misma forma en la que está escrita en el manga, pero si creo que es justo mencionar que dos horas es más que suficiente como para haber mostrado lazos más fuertes entre los personajes.
Como pensé, mi adaptación favorita sigue siendo el anime incompleto de 13 capítulos.
