The miniature work done for the boat and the storm is so cool. Kind of remarkable just how much Jean Gabin looks like Kenneth Branagh in certain lights, or I guess vice versa.

The miniature work done for the boat and the storm is so cool. Kind of remarkable just how much Jean Gabin looks like Kenneth Branagh in certain lights, or I guess vice versa.

Filmado com a Segunda Guerra Mundial já pegando fogo, o melodrama náutico de Jean Grémillon pode não estar à altura de alguns clássicos absolutos do realismo poético francês, como O Atalante, A Grande Ilusão ou O Demônio da Argélia, mas conta com o quase onipresente Jean Gabin como protagonista e um roteiro sólido de Jacques Prevert, que pouco depois escreveria o fantástico O Boulevard do Crime. Sofreu muito com as intempéries da guerra, mas assim é a vida do marinheiro, não é?

Filmado com a Segunda Guerra Mundial já pegando fogo, o melodrama náutico de Jean Grémillon pode não estar à altura de alguns clássicos absolutos do realismo poético francês, como O Atalante, A Grande Ilusão ou O Demônio da Argélia, mas conta com o quase onipresente Jean Gabin como protagonista e um roteiro sólido de Jacques Prevert, que pouco depois escreveria o fantástico O Boulevard do Crime. Sofreu muito com as intempéries da guerra, mas assim é a vida do marinheiro, não é?

ah classic french fatalism, fuck these pessimistic bastards

ah classic french fatalism, fuck these pessimistic bastards

Vinha de um mundo
Sonoro, nítido e denso.
E agora o mar o guarda no seu fundo
Silencioso e suspenso.

É um esqueleto branco o capitão,
Branco como as areias,
Tem duas conchas na mão
Tem algas em vez de veias
E uma medusa em vez de coração.

Em seu redor as grutas de mil cores
Tomam formas incertas quase ausentes
E a cor das águas toma a cor das flores
E os animais são mudos, transparentes.

E os corpos espalhados nas areias
Tremem à passagem das sereias,
As sereias leves dos cabelos roxos
Que têm olhos vagos e ausentes
E verdes como os olhos de videntes.

Sophia de Mello Breyner Andresen

Vinha de um mundo
Sonoro, nítido e denso.
E agora o mar o guarda no seu fundo
Silencioso e suspenso.

É um esqueleto branco o capitão,
Branco como as areias,
Tem duas conchas na mão
Tem algas em vez de veias
E uma medusa em vez de coração.

Em seu redor as grutas de mil cores
Tomam formas incertas quase ausentes
E a cor das águas toma a cor das flores
E os animais são mudos, transparentes.

E os corpos espalhados nas areias
Tremem à passagem das sereias,
As sereias leves dos cabelos roxos
Que têm olhos vagos e ausentes
E verdes como os olhos de videntes.

Sophia de Mello Breyner Andresen