*“Y de pronto en la tierra desolada, en la antigua Araya, 450 años se ponen frente a frente. ¿La pena de los hombres va a desaparecer? ¿El mundo antiguo va a cambiar? ¿Las máquinas podrán en fin reemplazar los brazos de Benito, de Beltran y Fortunato? ¿Son éstas las últimas maras? ¿Es este el fin de la ronda de la sal? ¿Y flores de verdad podrán crecer algún día aquí para los antiguos muertos de Araya?”
The people of Araya made possible the making of this film to which they brought their unusual daily lives; here truth, and maybe also poetry.*
*“Y de pronto en la tierra desolada, en la antigua Araya, 450 años se ponen frente a frente. ¿La pena de los hombres va a desaparecer? ¿El mundo antiguo va a cambiar? ¿Las máquinas podrán en fin reemplazar los brazos de Benito, de Beltran y Fortunato? ¿Son éstas las últimas maras? ¿Es este el fin de la ronda de la sal? ¿Y flores de verdad podrán crecer algún día aquí para los antiguos muertos de Araya?”
The people of Araya made possible the making of this film to which they brought their unusual daily lives; here truth, and maybe also poetry.*
