Snapshot of the sophisticated and exclusive gay nightlife of one of the most emblematic clubs in 1980s’ Mexico City, where people living under the weight of a repressive society that marginalized them felt the need to express an exacerbated sense of freedom. Through the eyes of a young man eager to explore the world and live freely in the capital city, the series recreates a slice of life and a decade that shook the world.
Essa serie retrata a comunidade de uma forma tão viva e que se conecta tanto com as vivências que tantos de nós passaram e passam, é realista e ao mesmo tempo trás a esperança de que um dia poderemos viver sem medo.
Esta noite quero brindar a todos vocês, a todos nós, porque cada dia nos levantamos, nos olhamos no espelho, e sabemos que devemos travar muitas batalhas para defender o que somos. Então um brinde, para todos que lutaram antes, e um brinde para todos que lutarão depois.
Essa serie retrata a comunidade de uma forma tão viva e que se conecta tanto com as vivências que tantos de nós passaram e passam, é realista e ao mesmo tempo trás a esperança de que um dia poderemos viver sem medo.
Esta noite quero brindar a todos vocês, a todos nós, porque cada dia nos levantamos, nos olhamos no espelho, e sabemos que devemos travar muitas batalhas para defender o que somos. Então um brinde, para todos que lutaram antes, e um brinde para todos que lutarão depois.
