Back to Season 1
André Joyal has worked like a dog his whole life to build a business that he could leave to his sons. But now, sales are in freefall and his best customer - a long-standing friend of his - has decided to change suppliers. As if that weren't enough, his wife, Diane, wants to go back to work after several years at home.
André Joyal has worked like a dog his whole life to build a business that he could leave to his sons. But now, sales are in freefall and his best customer - a long-standing friend of his - has decided to change suppliers. As if that weren't enough, his wife, Diane, wants to go back to work after several years at home.
Guest stars
Richard Fréchette
Réal Blackburn
Daniel Malenfant
Client #1
Vicky Bertrand
Cliente #2
Mathieu Gosselin
Employé
Kevin Tremblay
Charles
Arnaud Spick-Saucier
Mari de la cliente #2
Mahélie Lortie
Femme du couple qui baise
Alexandre Malenfant
Homme du couple qui baise
Jean-Philippe Côté
Vendeur rôle muet
Laurence Shank
Femme client #3
Delphine Landré
Caroline
Pascal Rousseau
Client #3
Crew
Martin Matte
Writer
François Avard
Writer
Tyler Hall
Stunt Coordinator