BBC Storyville – S19 E10 🇺🇦Увесь епізод сиділа приблизно отак: 🫢Кожного разу хочеться думати, що нічого гіршого вже не почую і не побачу, але потім з’являється чергова подібна історія – ще більш аморальна та жорстока, яка швидко повертає мене з моєї комфортної соціальної бульбашки в поточну реальність.Було дуже моторошно бачити, як співучасник злочину розповідав про скоєне або з абсолютно порожнім обличчям, або навіть із посмішкою…“… it was her intestines” – шок… тут у мене вже просто пішли сльози… Цей документальний фільм досліджує справу групового зґвалтування й убивства в Делі, яке стало поштовхом до масових протестів та зміни у законодавстві країни у 2012-2013. І хоча я все ще мрію побувати в туристичній Індії, після перегляду такого матеріалу не впевнена, що поїхала б туди сама, бо історія залишила у мене стійке відчуття небезпеки. Страшно уявити, що деякі з описаних у фільмі поглядів досі залишаються частиною культурної норми. А світогляд, подібний до того, який мають батьки загиблої дівчини чи психіатр, здається радше винятком, ніж правилом…Найбільше мене вразило те, що адвокат злочинців може публічно говорити подібні речі й не мати за це жодних наслідків, навіть репутаційних (хоча насправді ще більше дивує те, що мене це досі дивує). Мені завжди непросто оцінювати документальні фільми, бо історія для мене завжди затьмарює будь-яке візуальне оформлення. Але якщо говорити про донесення правди, важливі меседжі та виклик емоцій – тут дійсно усе працює.Важкий перегляд, але важливий і цікавий. І навіть сам факт того, що фільм заборонений до показу в Індії судами та урядом тільки ще раз підтверджує, наскільки він дійсно вдаряє у живе. Хочеться розписати половину документалки на цитати, але залишу тут тільки ті, які виділилися для мене найбільше:
“We have the best culture. In our culture, there is no place for a woman”
“To call them human is to give humanity a bad name. If we call them monsters, even monsters have some limits. These are totally the devil. They went beyond all limits of evil. Even the devil himself couldn’t commit such a terrible crime.”
“Nobody is such a monster that they should be excluded from society. After all, any society which has these rapists has to take responsibility for them. And this is the first thing which the feminist callers who came before the Verma Committee said, ‘These are our people. These men are ours.’”
“The only way you can change things is education, because education gives a girl self-importance, self-worth. And it also teaches young men the value of women.”
Подивитися можна тут (тільки із англ субтитрами). 🇬🇧I watched the whole episode like this: 🫢Every time I think I’ve seen the worst, something even more brutal and disturbing comes along and snaps me right out of my safe little bubble and back into reality.It was incredibly unsettling to watch one of the men involved talk about what happened, either with a blank expression or even with a smile…“… it was her intestines” – damn, that moment broke me, I just burst into tears… This documentary shows the case of the gang rape and murder in Delhi that led to huge protests and changes in India’s laws back in 2012-2013. And even though I still dream of visiting the touristy side of India, after watching something like this I honestly don’t think I’d go there alone. The story left me with a strong sense of danger.It’s scary to imagine that some of the opinions shown in the film are still seen as part of the cultural norm. And the worldview of people like the victim’s parents or the psychiatrist seems more like an exception than a rule.What struck me the most was that the defence lawyer could say such things in public and face no consequences, not even to his reputation (although what surprises me even more is that I’m still surprised by it). It’s always hard for me to rate documentaries, because the story itself usually overshadows any visual aspects for me. But if we’re talking about sharing the truth, sending strong messages and making people feel something, then this one does all of that really well.It’s a tough watch, but important and genuinely compelling. And the fact that it was banned in India by the government and the courts only proves how much it really hits a nerve. I could easily quote half the documentary, but I’ll just leave some lines that hit me the hardest:
“We have the best culture. In our culture, there is no place for a woman”
“To call them human is to give humanity a bad name. If we call them monsters, even monsters have some limits. These are totally the devil. They went beyond all limits of evil. Even the devil himself couldn’t commit such a terrible crime.”
“Nobody is such a monster that they should be excluded from society. After all, any society which has these rapists has to take responsibility for them. And this is the first thing which the feminist callers who came before the Verma Committee said, ‘These are our people. These men are ours.’”
“The only way you can change things is education, because education gives a girl self-importance, self-worth. And it also teaches young men the value of women.“
Watch here.
BBC Storyville – S19 E10 🇺🇦Увесь епізод сиділа приблизно отак: 🫢Кожного разу хочеться думати, що нічого гіршого вже не почую і не побачу, але потім з’являється чергова подібна історія – ще більш аморальна та жорстока, яка швидко повертає мене з моєї комфортної соціальної бульбашки в поточну реальність.Було дуже моторошно бачити, як співучасник злочину розповідав про скоєне або з абсолютно порожнім обличчям, або навіть із посмішкою…“… it was her intestines” – шок… тут у мене вже просто пішли сльози… Цей документальний фільм досліджує справу групового зґвалтування й убивства в Делі, яке стало поштовхом до масових протестів та зміни у законодавстві країни у 2012-2013. І хоча я все ще мрію побувати в туристичній Індії, після перегляду такого матеріалу не впевнена, що поїхала б туди сама, бо історія залишила у мене стійке відчуття небезпеки. Страшно уявити, що деякі з описаних у фільмі поглядів досі залишаються частиною культурної норми. А світогляд, подібний до того, який мають батьки загиблої дівчини чи психіатр, здається радше винятком, ніж правилом…Найбільше мене вразило те, що адвокат злочинців може публічно говорити подібні речі й не мати за це жодних наслідків, навіть репутаційних (хоча насправді ще більше дивує те, що мене це досі дивує). Мені завжди непросто оцінювати документальні фільми, бо історія для мене завжди затьмарює будь-яке візуальне оформлення. Але якщо говорити про донесення правди, важливі меседжі та виклик емоцій – тут дійсно усе працює.Важкий перегляд, але важливий і цікавий. І навіть сам факт того, що фільм заборонений до показу в Індії судами та урядом тільки ще раз підтверджує, наскільки він дійсно вдаряє у живе. Хочеться розписати половину документалки на цитати, але залишу тут тільки ті, які виділилися для мене найбільше:
“We have the best culture. In our culture, there is no place for a woman”
“To call them human is to give humanity a bad name. If we call them monsters, even monsters have some limits. These are totally the devil. They went beyond all limits of evil. Even the devil himself couldn’t commit such a terrible crime.”
“Nobody is such a monster that they should be excluded from society. After all, any society which has these rapists has to take responsibility for them. And this is the first thing which the feminist callers who came before the Verma Committee said, ‘These are our people. These men are ours.’”
“The only way you can change things is education, because education gives a girl self-importance, self-worth. And it also teaches young men the value of women.”
Подивитися можна тут (тільки із англ субтитрами). 🇬🇧I watched the whole episode like this: 🫢Every time I think I’ve seen the worst, something even more brutal and disturbing comes along and snaps me right out of my safe little bubble and back into reality.It was incredibly unsettling to watch one of the men involved talk about what happened, either with a blank expression or even with a smile…“… it was her intestines” – damn, that moment broke me, I just burst into tears… This documentary shows the case of the gang rape and murder in Delhi that led to huge protests and changes in India’s laws back in 2012-2013. And even though I still dream of visiting the touristy side of India, after watching something like this I honestly don’t think I’d go there alone. The story left me with a strong sense of danger.It’s scary to imagine that some of the opinions shown in the film are still seen as part of the cultural norm. And the worldview of people like the victim’s parents or the psychiatrist seems more like an exception than a rule.What struck me the most was that the defence lawyer could say such things in public and face no consequences, not even to his reputation (although what surprises me even more is that I’m still surprised by it). It’s always hard for me to rate documentaries, because the story itself usually overshadows any visual aspects for me. But if we’re talking about sharing the truth, sending strong messages and making people feel something, then this one does all of that really well.It’s a tough watch, but important and genuinely compelling. And the fact that it was banned in India by the government and the courts only proves how much it really hits a nerve. I could easily quote half the documentary, but I’ll just leave some lines that hit me the hardest:
“We have the best culture. In our culture, there is no place for a woman”
“To call them human is to give humanity a bad name. If we call them monsters, even monsters have some limits. These are totally the devil. They went beyond all limits of evil. Even the devil himself couldn’t commit such a terrible crime.”
“Nobody is such a monster that they should be excluded from society. After all, any society which has these rapists has to take responsibility for them. And this is the first thing which the feminist callers who came before the Verma Committee said, ‘These are our people. These men are ours.’”
“The only way you can change things is education, because education gives a girl self-importance, self-worth. And it also teaches young men the value of women.“
Watch here.
