Back to Season 1
Terit returns to Industria and is given a radio to inform Lepka when Lana meets her grandfather. However, an earthquake hits the desert island; Patch goes down and gets trapped beneath the ship, and Conan rescues him. When Patch is revealed to be Dr. Lao, Terit informs Industria of Dr. Lao's presence; but another tremor causes the beach near the salvaging platform to sink into the ocean, and the platform begins to float out to sea. Knowing that Industria will send forces to capture them, Lao, Conan, and Lana escape in a small lifeboat.
Terit returns to Industria and is given a radio to inform Lepka when Lana meets her grandfather. However, an earthquake hits the desert island; Patch goes down and gets trapped beneath the ship, and Conan rescues him. When Patch is revealed to be Dr. Lao, Terit informs Industria of Dr. Lao's presence; but another tremor causes the beach near the salvaging platform to sink into the ocean, and the platform begins to float out to sea. Knowing that Industria will send forces to capture them, Lao, Conan, and Lana escape in a small lifeboat.
Guest stars
Kazuyo Aoki
Jimsy (voice)
Ichiro Nagai
Dyce (voice)
Rihoko Yoshida
Monsley (voice)
Iemasa Kayumi
Lepka (voice)
Takuzō Kamiyama
Dongoroth (voice)
Norio Wakamoto
Tokeh (voice)
Tetsuo Mizutori
Kuzo (voice)
Hiroshi Masuoka
Gutch (voice)
Rokuro Naya
Territ (voice)
Crew
Isao Takahata
Director
Hayao Miyazaki
Director
Soji Yoshikawa
Writer
Isao Takahata
Storyboard Artist
Shojuro Yamauchi
Animation