Back to Book One: Water
Sokka accepts a job for a fisherman who is looking for someone to help him out with his fishing. After the fisherman finds out Aang is the Avatar, Aang runs away in response to the fisherman's hostile reaction. When Katara finds Aang, he begins to reveal his life before he was frozen in the iceberg. Meanwhile, after Zuko gets into a fight with his crew, Iroh tells them about Zuko's complicated past, attempting to make both sides understand each other.
Sokka accepts a job for a fisherman who is looking for someone to help him out with his fishing. After the fisherman finds out Aang is the Avatar, Aang runs away in response to the fisherman's hostile reaction. When Katara finds Aang, he begins to reveal his life before he was frozen in the iceberg. Meanwhile, after Zuko gets into a fight with his crew, Iroh tells them about Zuko's complicated past, attempting to make both sides understand each other.
Guest stars
Robert Pine
Fisherman (voice)
James Hong
Tashi (voice)
Clyde Kusatsu
Senior Monk (voice)
Mark Hamill
Ozai (voice)
Sab Shimono
Gyatso (voice)
Jim Meskimen
Additional Voices (voice)
Paul Butcher
Additional Voices (voice)
Daniel Hansen
Additional Voices (voice)
Karen Maruyama
Additional Voices (voice)
Keone Young
Additional Voices (voice)
Crew
Lauren MacMullan
Director
Aaron Ehasz
Writer
Michael Dante DiMartino
Writer
Bryan Konietzko
Writer